Modèles de l'Ouest, territoires de l'Est. Le développement local et la valorisation du patrimoine dans les campagnes d'Allemagne orientale

Models from the West, territories in the East: Local development and rural legacy in the east German countryside The territorial changes under way in the countryside of eastern Germany result from the conjunction of three major trends. The rupture owing to decollectivization fifteen years ago combined with a slower process of diversifying socioeconomic activities in line with a change in public policy objectives. The deep recession in rural areas in the new German Lander draws attention to issues having to do with the redefinition of rural life and new types of governance. This introduction presents the eight articles in this special issue devoted to local development in Germany and to the transfer of a model of planning and development to the new German states.Dans les campagnes des nouveaux Lander allemands, les dynamiques territoriales en cours résultent de la conjonction de trois grandes évolutions. La rupture introduite ily a quinze ans par la décollectivisation se greffe sur un mouvement plus lent de diversification des activités socio-économiques qu'accompagne le changement des objectifs des politiques publiques. La situation de crise profonde qui caractérise les territoires ruraux de l'est de l'Allemagne mobilise ici l'attention et souligne les enjeux que représentent la redéfinition de la ruralité et les nouveaux modes de gouvernance. Ce chapitre introduit les huit contributions d'un numéro spécial consacré au développement local en Allemagne et à l'analyse des modalités de transfert du modèle d'aménagement dans les nouveaux Lander.Von Hirschhausen Béatrice, Lacquement Guillaume. Modèles de l'Ouest, territoires de l'Est. Le développement local et la valorisation du patrimoine dans les campagnes d'Allemagne orientale. In: Revue d'études comparatives Est-Ouest, vol. 38, 2007, n°3. Le développement rural en Allemagne réunifiée : modèles, contextes, enjeux, sous la direction de Béatrice von Hirschhausen et Guillaume Lacquement. pp. 5-29