Les perspectives d'intégration des pays d'Europe centrale et orientale dans l'Union européenne : analyse à partir de la spécialisation acquise des économies en transition

The prospects for integrating Central and Eastern European countries in the European Union : An analysis based on the specialization acquired by these economies in transition. Economically, the countries of central and eastern Europe are not ready to join the European Union at the existing or foreseeable level of integration. The complete liberalization of trade through a free-trade zone or customs union seems to be a somewhat easier objective to reach. The Single Market's rules will not be applicable without temporary dispensations for new members or else following a necessary adjustment and convergence of economic institutions. It is not possible to imagine Eastern European countries participating in the European Monetary Union. Integrating post-communist economies in the EU will be gradual and differentiated. What is here intended is to link the specialization acquired by these economies in transition to the desirable degree of integration in a "custom-made" European Union. Given the objective of integration, specialization is a prerequisite. On the basis of the structure of observed transactions, the gains of integration can be predicted by distinguishing the effects of the creation or diversion of trade resulting from integration.Les pays d'Europe centrale et orientale ne sont pas préparés sur le plan économique à rejoindre l'Union européenne immédiatement sur la base de son niveau d'intégration existant ou à venir. L'achèvement de la libéralisation commerciale, sous la forme de la constitution d'une zone de libre-échange ou d'une union douanière, semble être l'objectif le moins difficile à atteindre. En revanche, les règles du Marché unique ne seront susceptibles de s'appliquer qu'avec des dérogations temporaires pour les nouveaux membres ou qu'après un processus préalable d'ajustement et de convergence des institutions économiques de ceux-ci. La participation de pays est-européens à l'Union monétaire européenne n'est pas envisageable. L'intégration des économies post-socialistes dans l'Union européenne sera alors progressive et différenciée. L'objectif de cet article est d'établir un lien entre la spécialisation acquise des économies en transition et le degré d'intégration souhaitable dans une Union européenne à géométrie variable. La spécialisation constitue une contrainte face à l'objectif d'intégration. A partir des structures d'échanges observées, il est possible d'anticiper les gains à attendre d'une intégration, en particulier en distinguant les effets de création et ceux de détournement d'échanges auxquels elle donnerait naissance.Chavigny Régis. Les perspectives d'intégration des pays d'Europe centrale et orientale dans l'Union européenne : analyse à partir de la spécialisation acquise des économies en transition. In: Revue d'études comparatives Est-Ouest, vol. 27, 1996, n°4. pp. 109-133