L'économie soviétique et les économistes soviétiques. Quelques observations

Soviet Economies and Soviet Economists. Some Random Observations. The author presents the ideas of some contemporary Soviet economists, omitting some of the best-known names. These include reform theorists (Petrakov, Karagedov, Kazakevich), who discuss a radical change in methods of management and in pricing. While emphasising the role of profit, they show a realistic sense of the limitations of the market mechanism and of mathematical methods. There follows a description of the work of critical analysts of current practice (Krasovsky, Aganbegyan), who propose new and better ways of devising and administering investment projects, regional development, etc. Then follows an analysis of some "political economists" who are concerned with problems of socialist economic theory (e.g. Cherkovets, Kosolapov), and finally a short section on some mathematical economists and systems theorists (Maiminas, Chernyak). These categories overlap, and there are many other economists of talent, and so both the classification and choice of individuals are somewhat arbitrary. However, it is intended to demonstrate that serious and interesting economic ideas are being developed and discussed.L'auteur présente les idées de quelques économistes soviétiques, omettant certains des noms les plus connus. Il évoque des théoriciens des réformes (Petrakov, Karagedov, Kazakeviô), qui débattent de changements radicaux des méthodes de gestion et de fixation des prix. Tout en accentuant le rôle du profit, ils ont une conception réaliste des limites du mécanisme de marché et des méthodes mathématiques. Suit une description des travaux d'analystes critiquant la piatique en vigueur (Krasovskij, Aganbegjan) qui proposent d'autres moyens, plus perfectionnés, d'élaboration et d'administration des projets d'investissement, du développement régional, etc. Puis vient une analyse de certains « économistes politiques » concernés eux par les problèmes de la théorie de l'économie socialiste (par exemple Cerkovec, Kosolapov), suivie d'une courte allusion à des économistes mathématiciens et des théoriciens du système (Majminas, Gernjak). Toutes ces catégories se recoupent et d'autres économistes de talent existent de sorte que la classification aussi bien que les personnes choisies sont quelque peu arbitraires. Cependant, l'objet de l'auteur était de montrer que des idées économiques profondes et intéressantes sont développées et discutées à l'heure actuelle.Nove Alec. L'économie soviétique et les économistes soviétiques. Quelques observations. In: Revue d'études comparatives Est-Ouest, vol. 12, 1981, n°2. pp. 121-145