Programme socialiste et rapports sociaux en U.R.S.S. et dans les pays socialistes

The Socialist Program and Social Relationships in the U.SJS.R. and Eastern Europe. This study focuses on certain key problems in the sociological analysis of soviet-type societies, id. est, the U.S.S.R. and the socialist countries of Eastern and Central Europe. In the first chapter the author sets forth the theories and ideologies of these societies and their place in contemporary Sociology, adding a brief personal commentary on these trends of thought. The second chapter deals with the problems of the description and synchronie analysis of these societies. Discussions concerning the content and general effectiveness of economic transformations are usually centered on the rapport between ownership and appropriation, the status of the worker in the economy (the salary question) and the division of labor. By adding to this a description of political relationships and social differences, the author attempts to present a more developed study of these factors. Certains specific problems linked with the historical development of the soviet society are also presented in confrontation of Charles Bettelheim's analysis of this question in Luttes de classe en U.R.S.S. The interplay of Bolchevic ideology on the development of soviet society is also raised, and a study of Leninism and Stalinism is undertaken in the light of the general elementary structures of this ideology. In conclusion the author tries to determine the relationship between the social systems of the countries studied, the meaning of "capitalism", "socialism" or "investment" in a theoretical analysis of the socialist reality.Cette étude pose certains problèmes-clés concernant l'analyse sociologique des sociétés de type soviétique, c'est-à-dire de la société soviétique et des sociétés socialistes d'Europe de l'Est et d'Europe centrale. Dans le premier chapitre, l'auteur propose une typologie des approches théoriques et idéologiques de ces sociétés, jouant un rôle important dans la production sociologique contemporaine, et se situe brièvement par rapport à ces courants de pensée. Le deuxième chapitre concerne quelques problèmes de description et d'analyse synchroniques des sociétés en question ; les discussions sur le contenu et la portée des transformations réalisées dans les rapports économiques se concentrent habituellement sur les rapports de propriété et l'appropriation, le statut du travailleur dans l'économie (la question du « salariat »), et la division du travail. Dans la description des rapports politiques et de la différenciation sociale, l'auteur cherche à définir des points de vue essentiels pour une étude plus poussée de la problématique. Troisièmement, certains problèmes choisis du développement historique de la société soviétique sont examinés sur la base d'une confrontation avec l'analyse de Charles Bettelheim, faite dans son dernier ouvrage sur les Luttes de classes en U.R.S.S. Dans l'avant-dernier chapitre, ce sont les relations et les interactions entre l'idéologie bolchevique et le développement social soviétique qui sont l'objet central de la réflexion. S'appuyant sur une détermination globale des structures élémentaires de l'idéologie bolchevique, l'étude aborde le problème des rapports entre cette idéologie, le léninisme et le stalinisme. Dans la partie finale, l'auteur essaie de donner une réponse à la question de savoir quelles sont les relations entre le système social des sociétés en question, le capitalisme et le socialisme, ou inversement, quelle est la portée de ces notions pour une analyse empirico-théorique de la réalité sociale. Etant donné la largeur de la thématique, la présente étude n'a pas pu apporter une plus large documentation (en anglais, evidence) empirique susceptible de soutenir suffisamment les thèses proposées ; elle s'oriente vers l'élaboration d'un cadre de référence théorique, nécessaire pour l'analyse des sociétés de type soviétique.Strmiska Zdenek. Programme socialiste et rapports sociaux en U.R.S.S. et dans les pays socialistes. In: Revue d'études comparatives Est-Ouest, vol. 7, 1976, n°3. pp. 107-233