Qui juge les enfants ? Spécificité du juge des enfants. Approche systémique

Children's judges seem to be paradoxal judges, insofar as they must altogether have authority on families and protect the parental authority, as well as take into account the specialized advices but sometimes decide against their proposals, on the behalf of the legislation to be executed. Too often they look therefore as being in charge of an impossible mission. They don't keep the fonction very long (mean length in 1989 : 2 y 10 m). Children's judges are imprévisible judges because of their complex area of intervention. They are continuously confronted to familial rituals either very rigid or very poor. From different perspectives (penal, civil), using the law and the right, they might be able to help the minors to understand the law and a society as self- structuring and instead persecutive and intrusive.Le juge des enfants est un juge paradoxal qui doit à la fois avoir autorité sur les familles mais préserver leur autorité parentale ; tenir compte de l'avis des travailleurs sociaux mais aller parfois à l'encontre de leurs propositions du fait même de la législation qu'il doit appliquer. Il paraît donc trop souvent chargé par la loi elle-même d'une mission impossible. Il renonce alors à l'assumer trop longtemps et la durée moyenne d'exercice de la fonction était en 1989 de deux ans et dix mois. Le juge des enfants est un juge imprévisible du fait de la complexité de son champ d'intervention. Le juge des enfants est constamment confronté aux rituels familiaux tantôt très rigides, tantôt très pauvres. A partir de champs différents (pénal, civil) en utilisant la loi et le droit il devrait pouvoir aider le mineur à voir et percevoir la loi sociale comme source de structuration et de liberté et non pas de persécution et de pure inclusion.Hamon Hervé. Qui juge les enfants ? Spécificité du juge des enfants. Approche systémique. In: Enfance, tome 46, n°3, 1992. pp. 239-250