Mémorisation et compréhension en lecture oralisée et en lecture silencieuse.

Since the hypothesis that comprehension of a text is better when read silently than when read aloud has not been confirmed, new research has been undertaken in this area using different approaches and methodology. The results are comparable to those in previous research but isolate more clearly différents levels de comprehension, such as : one-off (or single) memorization, relationschip memorization, and textual intelligence. Equivalence of effects of reading modalities on comprehension raises the issue of reading pedagogy in elementary school, where the recognized objective is to prepare future adults readers for whom silent reading is more efficient. The fondamental variable which has to be studied and defined by new research is the extent to which lexical practices apply to each of the two modalities - silent reading and reading aloud -.L 'hypothèse d'une meilleure compréhension d'un texte en lecture silencieuse par rapport à celle obtenue à haute voix n 'ayant pas été confirmée, il a été procédé à une nouvelle recherche avec des approches et une méthodologie différentes. Les résultats obtenus ont été comparables, mais ont mieux cerné les niveaux de compréhension : mémorisation ponctuelle, mémorisation relationnelle, intelligence du texte. L 'équivalence des effets des modalités de lecture pose le problème de la didactique de la lecture à l'école élémentaire puisque l'objectif admis est de préparer de futurs lecteurs adultes pour lesquels la lecture silencieuse est plus efficiente que la lecture à haute voix. La variable fondamentale qu'il faudra étudier et cerner dans une nouvelle recherche sera celle de la part respective que les pratiques lexiques de l'école élémentaire accordent aux deux modalités : silencieuse et à haute voix.Wittwer Jean, Bajard G., Coutelier G., Dessum H., Mercan M., Nargnier P. Mémorisation et compréhension en lecture oralisée et en lecture silencieuse.. In: Enfance, tome 40, n°3, 1987. pp. 197-212