Revenu minimum d'insertion et santé : quelle(s) relation(s) ?

Maryse Gadreau et Daniel Goujon: How is the RMI (french version of basic income) related to health? Are people vho receive the «Revenu Minimum d'Insertion» (RMI is the french version of basic income) in a good health? What are the links between health and employement? How is the RMI related to health? Does it favour a better state of health for the poorest classes? Or, paradoxically, doesn't it make their health disorders worse in the more or less long term? These are the questions raised from the numerous, heterogeneous, partial existing inquiries. The idea of contradictory hypotheses, more then certainties, emerges, that only «made-to-measures» enquiries would allow to decide between.Résumé. Quel est l'état de santé des RMIstes ? Quelle relation entretiennent-ils avec l'emploi ? Quelles sont les implications du RMI en matière de santé : le RMI favorise-t-il une amélioration de l'état de santé des plus défavorisés ? Ou bien, paradoxalement, n'aggrave-t-il pas, à plus ou moins long terme, les troubles pris en charge ? Telles sont les questions abordées à partir des enquêtes existantes, multiples, hétérogènes et partielles. Davantage que des certitudes, il en ressort l'idée d'hypothèses contradictoires que seul un protocole d'enquête, sur mesure, permettrait de départager.Maryse Gadreau, Daniel Goujon : Cuales son las consecuencias del RMI (renta minimum) en lo de la salud ? ¿ Qué tal esta la salud de los que perciben el RMI ? ¿Qué relacion existe entre la salud y el empleo ? Cuales son las consecuencias del RMI en lo de la salud ? : ¿ favorece el RMI una mejorcacion de la salud de los mas desfavorecidos ? O bien, paradojicamente, ¿ noempeora, a mas o menos largo plazo, las enfermedades que tiene a cargo ? Taies son las cuestiones discutidas después de encuestas evistentes, multiples, heterogéneas y parciales. Mas, que certidumbres, aparecen ideas de hipotesis contradictorias que solopermitiria desempatar un protocolo de encuesta «a la medida».Gadreau Maryse, Goujon Daniel. Revenu minimum d'insertion et santé : quelle(s) relation(s) ?. In: Sciences sociales et santé. Volume 12, n°4, 1994. pp. 77-104