Vers une histoire des événements linguistiques. Un nouveau protocole d'accord entre l'historien et le linguiste

abstract : This is the reflection of a specialist of the history of discourse on his place in the field of linguistics. It is a attempt to go beyond the methodological-approach set up between history and linguistics during the 70 s. Faced with the increasing extent of configurational work on historically attested utterances in discourse analysis, the historian of discourse suggests to the historian of linguistics a new working protocol which takes into account the empiricist model of the sciences of language now implemented in the history of linguistic theories. The current evolution of historians towards « another kind of social history », which integrates the judgment of the participants, and on the other hand of linguists towards a strengthened historical approach to language may open up a new field of research on the history of linguistic events.resume : La présente réflexion d'un historien du discours, à propos de son ancrage dans le champ de la linguistique, s'efforce d'opérer une sortie du dispositif à visée méthodologique mis en place au cours des années 70 entre histoire et linguistique. Confronté à l'ampleur prise en analyse de discours du côté de l'histoire par le travail configurationnel sur les énoncés historiquement attestés, l'historien du discours propose à l'historien de la linguistique un nouveau protocole d'accord, basé sur la prise en compte du modèle empiriste des sciences du langage tel qu'il se déploie actuellement dans l'histoire des théories linguistiques. L'évolution actuelle de l'historien vers une « autre histoire sociale » prenant en compte le jugement des acteurs de l'événement et du linguiste vers une perspective historique renforcée sur les faits de langue peut permettre l'ouverture d'un nouveau champ de recherche sur l'histoire des événements linguistiques.Guilhaumou Jacques. Vers une histoire des événements linguistiques. Un nouveau protocole d'accord entre l'historien et le linguiste. In: Histoire Épistémologie Langage, tome 18, fascicule 2, 1996. L'esprit et le langage. pp. 103-126