L'invention de l'espace comme l'expression de l'identité collective : l'exemple du squat de la Grange-aux-Belles

The article proposes an anthropological analysis for a historical squat, that « Grange-aux-Belles », located in Paris in the tenth district, opened August 95 and expelled in June 2000. Being centered on the question of the appropriation and the organization ofa transitory space, the article permits to understand how the collective of the artists squatters builds the internal structure of the place, manages its relations with the society of the outside and, in fact, is defined a collective identity.L'article propose une analyse anthropologique d'un squat historique, celui de la Grange-aux-Belles, situé à Paris dans le 10e arrondissement, ouvert en août 1995 et expulsé en juin 2000. Se centrant sur la question de l'appropriation et de l'organisation d'un espace éphémère, il permet de comprendre comment le collectif des artistes squatters construit la structure interne du lieu, gère ses relations avec la société du dehors et, au fond, se définit une identité collective.Se trata de une anàlisis antropológica de un « squat », el de « La Grange-aux-belles » colocado en Paris, abierto en agosto 95, cuyos ocupantes fueron expulsados en junio 2000. Esta anàlisis se centra en la apropiación y la organisación de un espacio transitorio. Permite comprender como los artistas « squatters » elaboraron la estructura del lugar, administraron las relaciones con el exterior, y se dieron una identidad colectiva.Panvini Barbara. L'invention de l'espace comme l'expression de l'identité collective : l'exemple du squat de la Grange-aux-Belles. In: Culture & Musées, n°4, 2004. Friches, squats et autres lieux : les nouveaux territoires de l'art ? (sous la direction de Emmanuelle Maunaye) pp. 75-91