Aspects de mise en page des manuscrits de l'Egypte pharaonique

La civilisation pharaonique est une de celles où le graphisme a atteint un développement et une perfection qui sont l'apanage des grandes cultures idéographiques. L'absence de frontière précise entre écriture et dessin, le souci permanent de représenter le réel sous une forme schématique dans ce que A. Leroi-Gourhan a appelé des mythogrammes (par exemple l'itinéraire du défunt dans l'au-delà) ont donné naissance à un art de la composition, de la mise en page, qui mérite une attention toute particulière. L'étude de ces techniques graphiques en Ancienne Egypte en est encore à ses débuts. Nicolas de Halleux qui est à la fois éditeur, féru de graphisme — il exerce les fonctions d'administrateur, chargé des publications dans une organisation internationale — et égyptologue a décidé de mettre cette double formation au service de l'étude de la mise en page des papyrus.de Halleux Nicolas. Aspects de mise en page des manuscrits de l'Egypte pharaonique. In: Communication et langages, n°69, 3ème trimestre 1986. pp. 67-91