A vérnyomás mérése : A fehérköpeny- és az álcázott hypertonia = Measurement of blood pressure : White-coat and masked hypertension

A hypertonia felismerése fontos, miután az érrendszeri és szívbetegségek okozta halálozáshoz vezetô betegségek leggyakoribb, és ezáltal a legjelentôsebb kockázati tényezôje. A diagnosztika alapja a helyes vérnyomásmérés. A hagyományos rendelôi méréseken túlmenôen bekerültek az irányelvekbe a rendelôn kívüli vérnyomásmérések, így az otthoni és az ambuláns vérnyomás-monitorozás. Ezek nemcsak többlet prognosztikai értékkel rendelkeznek, de elônyük, hogy speciális kórformákat (fehérköpeny- és álcázott hypertonia) lehet felismerni használatukkal. Az otthoni mérések ezenfelül javítják a betegek együtt mûködését a kezeléssel. A rövid összefoglaló cikk a vérnyomásméréssel kapcsolatos legfontosabb információkat foglalja össze. = The diagnosis of hypertension is important, as high blood pressure is the most frequent and consequently the most important risk factor of cardiovascular diseases leading to mortality. The basis of diagnosis is the correct blood pressure measurement. Recent guidelines underline the importance of out of office (home and ambulatory) blood pressure monitoring besides the traditional office measurements. These methods have not only additive prognostic value, but with the help of these measurements, special hypertension forms (white coat and masked hypertension) can be diagnosed. On top of all these, home monitoring in - creases the patient’s compliance to the therapy. This short review summarizes the most important information on blood pressure measurement