Abastecimiento de agua y energía en la rehabilitación de dos canales de riego en Iringa, Tanzania

Por los alrededores de la ciudad de Iringa en Tanzania circulan dos canales de riego que extraen agua del río Little Ruaha y actualmente se encuentran en mal estado. Los agricultores del área afectada presentan un escenario de pobreza caracterizado por un modelo de agricultura de subsistencia, con escaso acceso a tecnología, inversión y disponibilidad de agua. Con este trabajo, se ha buscado determinar la solución más adecuada para abastecer y gestionar el agua en las parcelas afectadas por los canales en la zona. Se han desarrollado diversas soluciones de pequeña escala que puedan ser replicables por los agricultores locales para la irrigación de sus cultivos. Se ha tenido en cuenta la variedad de posibilidades existentes en la zona del proyecto, brindando un marco que facilite a los agricultores adaptar una solución a su situación individual. Se ha determinado que una combinación de almacenamiento de agua en cercanía, sistemas de irrigación solar fotovoltaico, cambio en los patrones de cultivo y fortalecimiento comunitario puede mejorar considerablemente la situación de los agricultores locales. Estas medidas promueven una gestión más eficiente del agua, aumentan la producción, fortalecen la resiliencia ante crisis climáticas y facilitan el acceso a los mercados. Esto conduce a una mejora en la seguridad alimentaria y un aumento en los ingresos de los agricultores, superando el modelo de agricultura de subsistencia y mejorando su calidad de vida. Se destaca la necesidad de modelos de financiación para que los agricultores puedan afrontar la inversión inicial requerida. Además, se subraya la importancia de establecer un marco normativo para la gestión del agua del canal de Mkoga, regulando su uso y estableciendo una contabilidad y cuotas adecuadas. Abstract Around the town of Iringa in Tanzania there are two irrigation canals that draw water from the Little Ruaha River and are currently in poor condition. Farmers in the affected area present a poverty scenario characterised by a subsistence farming model, with little access to technology, investment and water availability. This work has sought to determine the most appropriate solution for supplying and managing water on the plots affected by the canals in the area. Various small-scale solutions have been developed that can be replicated by local farmers to irrigate their crops. The variety of possibilities in the project area has been considered, providing a framework that makes it easier for farmers to adapt a solution to their individual situation. A combination of nearby water storage, solar photovoltaic irrigation systems, changing cropping patterns and community strengthening can significantly improve the situation of local farmers. These measures promote more efficient water management, increase production, strengthen resilience to climate crisis and facilitate access to markets. This leads to improved food security and increased incomes for farmers, overcoming the subsistence farming model and improving their quality of life. The need for financing models to enable farmers to afford the initial investment required is highlighted. In addition, the importance of establishing a regulatory framework for the management of the Mkoga canal water, regulating its use and establishing proper accounting and quotas is underlined