Du réaménagement des monuments funéraires néolithiques dans le Centre-Ouest de la France

Der westliche Teil Zentralfrankreichs, zwischen der Loire im Norden und der Gironde im Süden, ist reich an Megalithgräbern sehr unterschiedlicher Bauart : lange Tumuli mit Steinkiste oder ein oder mehrere Ganggräber ; runde oder viereckige Tumuli über Dolmen mit runder (dolmen atlantique) oder viereckiger Grabkammer (dolmen angoumoisin) ; birnenförmige Tumuli, die die "dolmen angevins" umgeben. Viele dieser Grabmäler wurden umgebaut, um eine oder mehrere Grabkammern hinzuzufügen, wodurch die eingangs aufgestellten typologischen Klassifikationen in hohem Masse modifiziert werden. Dazu sind die Verschlusse zu zählen, die dem verdeckten Monument eine neue Architektur geben können sowie die Wiederbenutzungen der Grabkammern, die mehr oder weniger sichtbare Spuren hinterlassen.The western portion of central France, bordered by the Loire River to the north and the Gironde to the south, possesses a wealth of highly diverse megalithic monuments : long barrows containing a chamber- tomb or one or more passage-graves ; circular or rectangular mounds containing a single chamber-tomb with a circular chamber (Atlantic type) or with a rectangular chamber (Angoumoisin type) ; pear-shaped barrows covering Angevin chamber-tombs... Many of these monuments have been transformed to add one or more burial chambers, thereby significantly altering the typological classifications previously established. Further complicating the situation, the monuments have sometimes been obstructed, giving rise to a structure different from that of the original one covered over, and the chambers have been reoccupied, leaving behind more or less visible traces.Le Centre-Ouest de la France, région limitée par la Loire au nord et la Gironde au sud, est riche en monuments mégalithiques très variés : longs tumulus abritant un coffre ou un voire plusieurs dolmens à couloir ; tumulus circulaires ou quadrangulaires contenant un dolmen à chambre circulaire (dolmen atlantique) ou quadrangulaire (dolmen angoumoisin) ; tumulus pirif ormes qui enveloppent des dolmens angevins... Beaucoup de ces monuments ont subi des transformations pour y ajouter une ou plusieurs chambres funéraires, qui modifient grandement les classifications typologiques préalablement établies. À cela s'ajoutent les condamnations qui peuvent former une architecture nouvelle par rapport au monument occulté et les réoccupations des chambres qui laissent plus ou moins de traces visibles.Joussaume Roger. Du réaménagement des monuments funéraires néolithiques dans le Centre-Ouest de la France. In: Revue archéologique de Picardie. Numéro spécial 21, 2003. Sens dessus dessous. La recherche du sens en Préhistoire. Recueil d'études offert à Jean Leclerc et Claude Masset. pp. 157-171