Real-time systems require a formal guarantee of timing-constraints, not only for individual tasks but also for data-propagation. The timing behavior of data-propagation paths in a given system is typically described by its maximum reaction time and its maximum data age. This paper shows that they are equivalent. To reach this conclusion, partitioned job chains are introduced, which consist of one immediate forward and one immediate backward job chain. Such partitioned job chains are proven to describe maximum reaction time and maximum data age in a universal manner. This universal description does not only show the equivalence of maximum reaction time and maximum data age, but can also be exploited to speed up the computation of such signif...