Un rituel samien

Η περιπέτεια τριακοσίων νέων Κερκυραίων που οι Σάμιοι έσωσαν από ευνουχισμό (Ηρόδοτος III 48), στάθηκε προφανώς το αίτιον μιας σαμιακής εορτής προς τιμήν της Αρτέμιδος. Αρκεί να παραβάλουμε τα στοιχεία της αφήγησης με την τελετουργική ορολογία για να έχουμε μια σαφή εικόνα της εορτής αυτής : κλοπή στο βωμό με μάχη. Η σύγκριση με τη σπαρτιατική μαστίγωση κοντά στο βωμό της Ορθίας επιβεβαιώνει το μυητικό χαρακτήρα αυτής της τελετουργίας, η οποία διαμορφώθηκε σύμφωνα με μια πραγματική συνήθεια, τη βωμολοχία. Μπορούμε να ερμηνεύσουμε πιο υποθετικά την παρουσία των Κορινθίων και των Λυδών, στο αίτιον των Κερκυραίων.The episode related by Herodotus (III 48) of the three hundred young Corcyreans saved from being castrated by the Samians is obviously the aition of a Samian festival in honour of Artemis. One has only to translate the elements of the account in terms of ritual to obtain a precise picture of this festival: altar robbery with fighting. A compari- son with Spartan flagellation at the altar of Artemis Orthia supports the initiatory cha- racter of this ritual, which was equally modelled on a real practice, that of bomolochia. A more hypothetical explanation can be given for the presence in the aition of the Corcyreans, Corinthiens and Lydians.Ducat Jean. Un rituel samien. In: Bulletin de correspondance hellénique. Volume 119, livraison 1, 1995. pp. 339-368