Possibilités et problèmes d'un développement durable dans la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombie

Abstract : After describing the characteristics of the Sierra Nevada of Santa Marta in Colombia, the author examines problems and conflicts between local actors, which have serious social and ecological consequences. Recent measures adopted by the State to promote sustainable development recognise the rights of indigenous communities. Although this represents a break with past practice, the struggle is not yet over.Résumé : Après avoir présenté les caractéristiques de la Sierra Nevada de Santa Marta dans l'espace colombien, l'auteur montre les problèmes et les conflits qui opposent les différents acteurs en présence et qui ont de graves conséquences sociales et écologiques. Les récentes mesures prises par l'État pour mettre en place un développement durable reconnaissent le droit des communautés indigènes, ce qui est signe d'un changement ; mais le combat n'est pas encore gagné.Villaronga Wakker Brigitta. Possibilités et problèmes d'un développement durable dans la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombie. In: Revue de géographie alpine, tome 88, n°2, 2000. pp. 85-94