L'évolution récente de la population dans les pays de l'Arc alpin (sans l'Italie)

Zusammenfassung. — Als Alpenstaat besitzt die Schweiz 3/5 ihrer Fläche im Berggebiet. Nur etwas mehr als 1/4 der gesamten Bevôlkerung lebt in diesem Raum. Die Bevölkerungsentwicklung des Schweizer Alpen ist aufdie Verstädterungsfortschritten und den Aufschwung der niedrigen Gegenden zurtickzufiihren. Dadurch gleicht siejener der anderen Teile der Alpenkette. Neigen dieMenschen im allgemeinen in den peripheren Gebieten, sich zu konzentrieren, so капп man auch sogar im Bergareal eine Abschwächung der hôheren Lagen zugunsten der Talsohlen sowie eine starke Abnahme der mittleren Hôhen bemerken. Ziemlich wenige Städte befinden sich im Berggebiet. In einer enormen Verschiedenheit der Menschensiedlungen kann man aile Entwicklungsarten beobachten. Merkbar ist, dass die meisten homogen wachsenden Zonen den Gebieten entsprechen, wo der Fremdenverkehr vorherrscht. Zum Schluss ist es möglich festzustellen, dass die Orts-, Regional- und Landesplanungsmassnahmen die bevorstehenden Tendenzen nur kaum geändert haben.Abstract. — Switzerland has 3/5 of its territory in the mountainous region of the Alps. But only 1/4 of the population lives in this area. The demographic growth of the helvetian Alps is founded on the development of the urbanization and of the lower countries. In this way, it tends to resemble the one of other alpine regions. If the mountainous outskirts have a natural predisposition to concentrate the population, also in the mountains the higher countries decrease in favour of the valleys. There is a marked decline at the middle heights. The mountain area is not very urbanized. In a big diversity of human implantations, all kinds of evolutions cand be observed. The most of the countries with an homogeneous growth parallel to areas where the tourism has developed considerably. The measures taken for territory's adjustment have not changed the former tendencies.Résumé. — Etat alpin, la Suisse possède 3/5e de son territoire dans la zone de montagne de la chaîne, mais sur cet espace ne vit que guère plus du 1/4 de sa population. La croissance démographique des Alpes helvétiques est due avant tout aux progrès de l'urbanisation et à l'essor des parties basses. En cela, elle se rapproche de celle des autres secteurs de l'arc alpin. Si la tendance générale est à la concentration des hommes à la périphérie de la montagne, on constate dans l'aire même de cette dernière un affaiblissement des zones élevées au profit des fonds de vallée, ainsi qu 'une forte diminution aux altitudes moyennes. La zone de montagne est relativement peu urbanisée. Au sein d'une grande diversité des cellules humaines, tous les types d'évolution peuvent être observés. On remarque que la plupart des zones à croissance homogène correspondent à des régions où rayonne le tourisme. On peut enfin constater que les mesures d'aménagement du territoire et de planification n'ont pas modifié sensiblement les tendances antérieures.Billet Jean, Guibourdenche Henri. L'évolution récente de la population dans les pays de l'Arc alpin (sans l'Italie). In: Revue de géographie alpine, tome 72, n°1, 1984. pp. 5-8