L'institutionnalisation de la sociologie de la connaissance aux Etats-Unis : l'apport de Gérard De Gré

François Сhazel : Die Institutionalisation der Wissenssoziologie in den Vereinigten Staaten : der Beitrag von Gérard de Gré. Das gesamte Werk von Gérard de Gré ist gekennzeichnet vom Festhalten an der Perspektive und den Methoden der Wissenssoziologie, wie er sie verstand, selbst wenn das Untersuchungsfeld sich nach und nach diverzifizierte und ausweitete. De Gré meldet Vorbehalte an in Bezug auf etwaige epistemologische Ansprüche der Wissenssoziologie und schlägt, in Gefolge von Child, eine neue Formulierung des Programmes der Wissenssoziologie vor, mit dem der Beitrag Meads integriert werden soil. Damit verteidigt er ein Konzept der Wissenssoziologie, mit dem diese dem amerikanischen Rahmen angepasst wird, ohne jedoch wesentlich verwässert zu werden. Im Endeffekt scheint es gerecht, wenn festgestellt wird, dass er einen ehrenhaften Anteil an der Institutionalisation der Wissenssoziologie in den Vereinigten Staaten genommen hat, besonders zwischen 1940-1950, eine Zeitspanne, die fur die Entwicklung dieses Zweiges entscheidend war.François Chazel : The institutionalization of the sociology of knowledge in the United States : Gérard De Gré's contribution. Gérard De Gré's work is totally devoted to the approaches and methods of the sociology of knowledge, as he understood them, even if the field has progressively diversified and extended. De Gré expresses restrictions towards epistemological prétentions in sociology of knowledge and proposes, after Child, to reformulate its programme so as to integrate Mead's contribution. He thus stands up for a conception of sociology of knowledge adapted to the American context, though not too dulled. Finally, it seems fair to say that he played a good part in the institutionaiization of sociology of knowledge in the United States, specially between 1940 and 1950, a most important period for the development of the discipline.L'œuvre de Gérard De Gré est tout entière marquée par la fidélité à la perspective et aux méthodes de la sociologie de la connaissance, telles qu'il les comprenait, même si le champ d'analyse s'est progressivement diversifié et élargi. De Gré exprime des réserves à l'égard des éventuelles prétentions épistémologiques de la sociologie de la connaissance et il propose, à la suite de Child, une reformulation de son programme, destiné à intégrer l'apport de Mead. Il défend ainsi une conception de cette branche de la sociologie qui adapte celle-ci au contexte américain, sans pourtant trop l'affadir. En définitive, il semble équitable d'affirmer qu'il a pris une part honorable à l'institutionnalisation de la sociologie de la connaissance aux Etats-Unis, notamment dans une décennie — 1940-1950 — cruciale pour le développement de cette discipline.François Сhazel : La institucionalización de la sociologia del conocimiento en los Estados Unidos. El aporte de Gérard De Gré. La obra de Gérard De Gré esta por completo, impregnada de fidelidad a la perspectiva y a los métodos de la sociologia del conocimiento tal como los comprendía, aun cuando el campo de analisis se ha diversificado y extendido progresivamente. De Gré exprime sus reservas con relación a las eventuales pretenciones epistemológicas de la sociologia del conocimiento y propone a continuación de Child una reformulación del programa de la sociologia del conocimiento, destinado a integrar el aporte de Mead. Asi, él defiende una concepción de la sociologia del conocimiento adaptada al contexto americano, sin por tanto volverla desabrida. Al fin y al cabo, parece justo afirmar que él ha contribuido a la institucionalización de la sociologia del conocimiento en los Estados Unidos, sobre todo en un decenio — 1940-1950 — crucial para el desarrollo de esta disciplina.Chazel François. L'institutionnalisation de la sociologie de la connaissance aux Etats-Unis : l'apport de Gérard De Gré. In: Revue française de sociologie, 1987, 28-4. pp. 663-677