The Atacama Cosmology Telescope: High-resolution component-separated maps across one-third of the sky

Observations of the millimeter sky contain valuable information on a number of signals, including the blackbody cosmic microwave background (CMB), Galactic emissions, and the Compton-$y$ distortion due to the thermal Sunyaev-Zel'dovich (tSZ) effect. Extracting new insight into cosmological and astrophysical questions often requires combining multi-wavelength observations to spectrally isolate one component. In this work, we present a new arcminute-resolution Compton-$y$ map, which traces out the line-of-sight-integrated electron pressure, as well as maps of the CMB in intensity and E-mode polarization, across a third of the sky (around 13,000 sq.~deg.). We produce these through a joint analysis of data from the Atacama Cosmology Telescope (ACT) Data Release 4 and 6 at frequencies of roughly 93, 148, and 225 GHz, together with data from the \textit{Planck} satellite at frequencies between 30 GHz and 545 GHz. We present detailed verification of an internal linear combination pipeline implemented in a needlet frame that allows us to efficiently suppress Galactic contamination and account for spatial variations in the ACT instrument noise. These maps provide a significant advance, in noise levels and resolution, over the existing \textit{Planck} component-separated maps and will enable a host of science goals including studies of cluster and galaxy astrophysics, inferences of the cosmic velocity field, primordial non-Gaussianity searches, and gravitational lensing reconstruction of the CMB.Comment: The Compton-y map and associated products will be made publicly available upon publication of the paper. The CMB T and E mode maps will be made available when the DR6 maps are made publi