Le « roman populiste » : enjeux d'une étiquette littéraire

THE « ROMAN POPULISTE » : THE STAKES OF A LITERARY LABEL In the French novel of the 1930' s, democratic representation was a preoccupation for proletarian, communist and populist authors, with the latter founding a literary « school ». The commotion created by the award of the first Prix Populiste to E. Dabit in 1931, demonstrates that the primary function of the label « populist » was the domination of a literary field, rather than a genuine reflection on the question of the people in literature.LE «ROMAN POPULISTE»: ENJEUX D'UNE ÉTIQUETTE LITTÉRAIRE Dans le roman français des années 1930, la figuration démocratique préoccupe les écrivains prolétariens, les communistes et les populistes, ces derniers fondant une « école ». Les remous autour de la remise du premier Prix Populiste à E. Dabit en 1931 montrent que l'étiquette populisme sert davantage une volonté de domination du champ littéraire qu'une réelle réflexion sur la question du peuple en littérature.LA « NOVELA POPULISTA » : LAS IMPLICACIONES DE UNA ETIQUETA LITERARIA En la novela francesa de los anos 1930, la figuración democrática preocupa los escritores proletarios, los comunistas y los populistas, etos últimos terminando por fundar una « escuela ». Los asuntos alrededor de la entrega del primer Premio Populista a E. Dabit en 1931 muestran que la étiqueta populismo expresa más una voluntad de dominación del campo literario que una real reflexion sobre la question del pueblo en literatura.Paveau Marie-Anne. Le « roman populiste » : enjeux d'une étiquette littéraire. In: Mots, n°55, juin 1998. Discours populistes, sous la direction de Gabriel Périès et Pierre-André Taguieff. pp. 45-59