Ville et architecture : dernières nouvelles de Barcelone / Cities and Architecture : recent developments at Barcelona

Since the 1960s, the emblematic figure of Oriol Bohigas has been omnipresent at Barcelona : as part of the "Barcelona school", as head of the Urban Development Service following his appointment in 1979 and the launching of '1 00 projects to change Barcelona' and later as originator of the Olympic village. His successor, Joan Busquets, effected the transition from an urban to a city project, while Bohigas published his memoirs but without designating an official heir. However, they have all i contributed to the radical transformation of the appearance of this "architects' city", which remains a fascinating "urban laboratory".Depuis les années 60, la figure emblématique d'Oriol Bohigas est . omniprésente à Barcelone : dans "l'Ecole de Barcelone" quand il est nommé à la tête du Service de l'Urbanisme en 1979 et lance les "cent projets pour changer Barcelone" et plus tard comme auteur du village olympique. Joan Busquets, son successeur, opère le passage du projet urbain au projet de ville, alors que Bohigas publie ses mémoires sans désigner son héritier officiel. Mais tous ont contribué à modifier radicalement la physionomie de cette "ville des architectes" qui demeure un fascinant "laboratoire urbain".Desde los aňos 60, el simbolo emblematico de Oriol Bohigas esta omniprésente en Barcelona : en la "Escuela de Barcelona", cuando lo nombran responsable del Servicio de urbanismo en 1979 y lanza los "cien proyectos para cambiar Barcelona" y màs tarde como autor de la vila olimpica. Joan Busquets, su sucesor, asegura la transformacion del proyecto urbano en proyecto de ciudad, mientras que Bohigas publica sus memorias sin designar su heredero oficial. Pero todos han contribuido a modificar radicalemente la fisionomia de esta "ciudad de los arquitectos" que sigue siendo un fascinante "laboratorio urbano".Bonilla Mario. Ville et architecture : dernières nouvelles de Barcelone / Cities and Architecture : recent developments at Barcelona. In: Revue de géographie de Lyon, vol. 72, n°2, 1997. Une nouvelle culture de l'aménagement des villes. pp. 93-101