Vers le capitalisme par construction démocratique? La théorie de la démocratie et la triple transition en Europe de l'Est

Capitalism by democratic design? Democratic theory facing the triple transition in east central europe In contrast to comparable transformations that have occurred in other epochs and parts of the world, post-Communist transitions in contemporary East and Central Europe lack the temporal sequence of their three component steps : the building of a territorial and national state, the privatization of the economy, political democratization. The essay explores the dilemmas and contradictions resulting from the simultaneity of, as well as the potentially obstructive interaction between, these three partial transformations. It concludes, in a section on the "political economy of patience ", with some thoughts upon the subjective temporality of thé transformation experience in post-Communist states.Contrairement aux transformations analogues survenues à d'autres époques et dans d'autres régions, il manque aux transitions post-communistes de l'Europe centrale et orientale d'aujourd'hui la séquence des trois étapes constitutives : construction d'un Etat territorial et national, privatisation de l'économie, démocratisation politique. La simultanéité de ces trois transformations partielles et leur interaction potentiellement obstructive expliquent les dilemmes et les contradictions auxquels se heurtent ces Etats. Une réflexion sur « l'économie politique de la patience » aborde la temporalité subjective de l'expérience de la transformation dans les Etats post-communistes.Offe Claus. Vers le capitalisme par construction démocratique? La théorie de la démocratie et la triple transition en Europe de l'Est. In: Revue française de science politique, 42ᵉ année, n°6, 1992. pp. 923-942