Plus d'un siècle d'immigration internationale en Argentine

More than a Century of International Immigration into Argentina Dora Estela CELTON From the second half of the 19th century, Argentina was along with the United States and Brazil, one of the main destinations that attracted European emigration to America, an almost unpopulated country (1,700,000 inhabitants in 1869). The arrival of more of six million people between 1869 and 1930 resulted in to radical changes in the socio-economic structure of the country. After the crisis of 1930s the impact of a development plan based on the export of agricultural products waned out and the economic growth accompanied with political instability generated a slowing decline of migratory flows, despite a new wave between 1945 and 1952. The decrease of international migration comes along with an important change in the composition by places of origin, the proportion of bordering immigrants has increased since 1950 and it has represented in the next decade 87 % of the total net immigration. Foreigners from non bordering countries continue however to represent over 50 % of all foreigners residing in the country. In this historical context, the article analyses the successive migratory policies of Argentina governments as well as the migrants' spatial distribution and their incorporation in the labor market.Plus d'un siècle d'immigration internationale en Argentine Dora Estela CELTON A partir du milieu du XIXe siècle, l'Argentine a été, comme les Etats Unis et le Brésil, une des principales destinations de l'émigration transocéanique européenne. Dans ce pays presque dépeuplé (1.700.000 habitants en 1869) on a assisté à l'arrivée de plus de six millions de personnes, ce qui a entraîné des transformations radicales de la structure socio-économique du pays. Après la crise des années trente, les effets d'un développement fondé sur l'exportation de produits agricoles s'épuise, et la décélération de la croissance économique se combine à l'instabilité politique pour entraîner la diminution des flux migratoires, malgré la dernière reprise de 1945-1952. A cette diminution de la migration internationale correspond un important changement des lieux d'origine. Depuis le début des années 50, la proportion des immigrants venus des pays limitrophes s'accroît, pour représenter 87 % de la migration nette pendant la décennie suivante. Pourtant, dans la population résidante, les étrangers des pays non limitrophes continuent à représenter plus de la moitié de l'ensemble. Dans ce contexte historique, l'article analyse les politiques migratoires des gouvernements argentins successifs, ainsi que la distribution spatiale des migrants et leur insertion dans le marché du travail.Más de un siglo de inmigración international en la Argentina Dora Estela CELTON A partir de la segunda mitad del siglo XIX, Argentina constituyó junto con Estados Unidos y Brasil, uno de los destinos principales de atracción de la emigración europea hacia América. Un país casi despoblado (1.700.000 habitantes en 1889) presenció la llegada de más de seis millones de personas entre esta fecha y 1930, lo que produjo cambios radicales en la estructura socio-económica del país. Despues de la crisis de los años 30, se agotó el esquema de desarrollo agroexportador y la desaceleración del crecimiento economico sumada a la inestabilidad política provocó la disminución de las flujos migratorios aunque la ultima oleada se produjo entre 1948 y 1952. La disminución de la migration international contuvo, a su vez, un importante cambio en su composición por lugar de origen. A partir de la década del '50 aumentó la proporción de migrantes limítrofes que llegaron a constituir en la decada siguiente el 87 % del total de la migración neta. Pese a esto, los extranjeros de países no limítrofes siguen representando el 50 % del total de los extranjeros residentes en el país. En ese contexto historico, el documento analiza a la inserción laboral y distribución espacial de los migrantes y a las politicas de gobierno destinadas a la regulación migratoria.Celton Dora Estela, Domenach Hervé, Guillon Michelle. Plus d'un siècle d'immigration internationale en Argentine. In: Revue européenne des migrations internationales, vol. 11, n°2,1995. Amérique Latine, sous la direction de Hervé Domenach et Michelle Guillon. pp. 145-165