Le renouvellement d'un jeu de langage : genres et canaux

In an analysis of usage, the author seeks to understand the use of terms relating to genre in the magazine Télérama from 1970 to the present. The year 1985 marked the shift from a « traditional » use, with names taken from other fields, through the use of names of channels, to a local use. This transformation in TV language games is correlative with the transformation in the audio-visual landscape, particularly the specialization of channels. It involves a renewal of questioning regarding television, a fragmentation of preoccupations, a spread of practices and, particularly, a revision of the categories we use to talk about them.Se situant dans une problématique de l'usage, l'auteur cherche à appréhender l'emploi des termes de genre dans le journal Télérama entre 1970 et aujourd'hui. L'année 85 marque le passage d'un usage « traditionnel », utilisant des dénominations venues d'autres horizons, à un usage local, passant par les noms de chaînes ou de canaux. Cette transformation dans les jeux de langage télévisuels est corrélative de la transformation du paysage audiovisuel, particulièrement de la spécialisation des canaux. Elle implique un renouvellement des problématiques concernant la télévision, un éclatement des préoccupations, une dissémination des pratiques et, particulièrement, une révision des catégories avec lesquelles nous en parlons.Esquenazi Jean-Pierre. Le renouvellement d'un jeu de langage : genres et canaux. In: Réseaux, volume 15, n°81, 1997. Le genre télévisuel. pp. 103-118