La dynamique interne des réseaux migratoires dans les pays en développement

Guilmoto Christophe Z., Sandron Frédéric- The internal dynamics of migration networks in the developing countries This article presents a new approach to migration in developing countries, based on the insights of institutional economics. The general analytical framework adopted treats migration as an «institution». This approach is found to be more rigorous for an understanding of local migration dynamics and is better suited for predictive purposes than traditional analyses. In addition, the existence of a substantial body of theory and a wide range of empirical studies means that a number of suggestions and hypotheses can be examined, opening new perspectives for the study of mobility in the Third World. The article juxtaposes theories of development with their application to migration, thereby making it possible to review briefly the nature of innovations in the theory of institutional economics and their implications for an overall view of migration in the Third World. There follows a more detailed examination of the creation of the migration institution and its rules and organization, and of the preponderant role of migration networks in the mechanisms of mobility. The article ends with an examination of migration's endogenous and exogenous dynamics using the perspective adopted here.Guilmoto Christophe Z., Sandron Frédéric- La dynamique interne des réseaux migratoires dans les pays en développement Cet article présente une nouvelle approche de la migration dans les pays en développement fondée sur les enseignements de l'économie institutionnelle. Nous proposons un cadre général d'analyse dans lequel la migration est considérée comme une «institution». Cette approche nous semble être plus rigoureuse pour appréhender les dynamiques migratoires locales et se prête mieux à l'exercice prédictif que les analyses traditionnelles. En outre, grâce à un corpus théorique désormais bien étoffé et un nombre important d'études empiriques, il est possible d'examiner un certain nombre de propositions et d'hypothèses qui offrent des perspectives nouvelles à l'étude de la mobilité dans le Tiers-Monde. L'article opère un va-et-vient entre théories du développement et leur application à la migration, ce qui permet de souligner brièvement la nature des innovations dans la théorie économique institutionnelle et leurs conséquences sur une vision globale de la migration dans le Tiers-Monde. Nous examinons plus en détail la mise en place de l'institution migratoire, de ses règles et de son organisation, ainsi que la place prépondérante occupée par les réseaux migratoires dans les mécanismes de mobilité. En fin d'article, on s'intéresse aux dynamiques endogènes et exogènes de la migration à partir de notre perspective.Guilmoto Christophe Z., Sandron Frédéric- La dinámica interna de los flujos migra- torios en los parses en desarrollo En este articulo presentamos una nueva perspectiva de análisis de las migraciones en los países en desarrollo, basada en teorias de economia institucional. Proponemos un marco general de análisis en el cual la migración se considéra una « institución ». Esta perspectiva ofrece una forma más rigurosa de entender las dinámicas migratorias locales y se presta más a ejercicios de predicción que los análisis tradicionales. Рог otra parte, la existencia de unas bases teóricas sólidas y de un numero importante de estudios empiricos permiten exa- minar un cierto numero de proposiciones e hipótesis que ofrecen nuevas perspectivas para el estudio de la movilidad en el tercer mundo. En el articulo hacemos un repaso de las teon'as del desarrollo y de su aplicación a las migraciones. Este ejercicio permite poner de manifiesto la naturaleza de las innovaciones que la aplicación de la teória económica institucional hace posible y seňalar sus consecuen- cias para una vision global de la migración en el tercer mundo. También analizamos en de- talle la creación de la institución migratoria, de sus reglas y de su organización, asi como el papel central que juegan las redes migratorias en los mecanismos de movilidad. Para finali- zar, nos interesamos a las dinámicas endógenas y exógenas de la migración a partir de nues- tra perspectiva.Guilmoto C, Sandron F. La dynamique interne des réseaux migratoires dans les pays en développement. In: Population, 55ᵉ année, n°1, 2000. pp. 105-135