Mobilité en France et à Paris depuis 1945 : bilan résidentiel d'une génération

Bonvalet Catherine and Lelièvre Éva. - Mobility in France and Paris since 1945. The residential balance sheet of a generation. INED has carried out two retrospective surveys : (a) national, on the migration, occupational and family histories of the cohorts born between 1911 and 1935 (survey 3B) and (b) local, on the Paris Region for cohorts born between 1926 and 1935 (PDP survey). We have thought it worthwhile to supplement the migration statistics taken from such studies, to draw up a residential balance sheet of a cohort and to assess the impact of Paris on the process of migration through studies based on a group of individuals. The average number of dwellings inhabited for more than a year in both surveys is 3, taken over an average period of 45 years. Differences by marital status and number of children are clearly apparent. Individual mobility increases with size of family. The special nature of the Paris Region is evident in the analysis of residential status. Although Parisians less frequently own their main residence, they are in fact home owners as often as the rest, but their real estate holdings do not necessarily imply ownership of their main residence.Bonvalet Catherine et Lelièvre Éva. - Mobilité en France et à Paris depuis 1945. Bilan résidentiel d'une génération. L'INED dispose de 2 enquêtes rétrospectives, Tune nationale sur l'histoire migratoire, professionnelle et familiale des générations 1911-1935 (enquête 3B) et l'autre sur la Région parisienne concernant les générations 1926-1935 (enquête PDP). Il a donc semblé intéressant, à côté de bilans migratoires tirés de recensements, de dresser le bilan résidentiel d'une génération et d'évaluer à partir d'un groupe d'individus l'impact de Paris dans le processus de migration. Le nombre moyen de logements habités plus d'un an s'élève dans les 2 enquêtes à 3 logements à 45 ans. Des différences apparaissent nettement selon l'état matrimonial et le nombre d'enfants. Plus l'individu a connu d'événements familiaux, plus sa mobilité a été forte. La particularité de la région parisienne s'affirme nettement quand on analyse le statut d'occupation. Si les Parisiens possèdent moins souvent leur résidence principale, ils sont en fait autant propriétaires, mais la constitution de leur patrimoine immobilier ne passe pas forcément par l'acquisition de leur résidence principale.Bonvalet Catherine et Lelièvre Éva. - Movilidad geográfica en Francia y en Paris, desde 1945. Balance residencial de una generación. El INED dispone de dos encuestas retrospectivas, una nacionál sobre la hi s ton a mi- gratoria, profesionál y familiar de las generaciones 1911-1935 (encuesta 3B) y otra sobre Paris y su región metropolitana referente a las generaciones 1926-1935 (encuesta PDP). De ahi que se pensara en realizar el balance residencial de una generación, en forma paralela a los balances de migración que se efectúan sobre los datos censales, y en evaluar a partir de un grupo de individuos el impacto de Paris en el proceso de migración. A los 45 afíos de edad, el numero promedio de habitaciones en que se ha vivido durante más de un aňo, se éleva en las dos encuestas a 3 habitaciones. Si se considéra ei estado civil y el numero de hijos, las diferencias se destacan clara- mente. Entre más grande es el numero de acontecimientos vividos por un individuo, mayor ha sido su movilidad. La particularidad de Paris y su región metropolitana se confirma cuando se considéra la categoria socioprofesional. Si es cierto que los parisinos son con menos frecuencia dueftos de su habitación principal, ello no significa que no sean propieta- rios de inmuebles ya que la formación de su patrimonio inmobiliario no implica necesaria- mente la propiedad de su habitación principal.Bonvalet Catherine, Lelièvre Éva. Mobilité en France et à Paris depuis 1945 : bilan résidentiel d'une génération. In: Population, 44ᵉ année, n°3, 1989. pp. 531-559