Le déclin de la fécondité dans le Sud de l'Europe

Mlnoz-Perez Francisco. — The decline of Fertility in Southern Europe. After the second world war, birth rates in Spain, Italy, Greece and Portugal remained relatively high, because of the delayed demographic transition The author shows that during the following 30 years developments in these countries, paralleled those in the more industrialized nations In spite of failing birth rates, there was a sharp rise in marriage rates and rather less childlessness It is clear that the populations of these regions were liable to the same influences which had shaped demographic developments in the rest of Europe Therefore, the recent fall in birth rates recorded in those countries, ten years later than m the remainder of Europe seems less surprising The author analyzes certain aspects of the current troughs in fertility which signal the end of a development that began at the turn of the century, and the adoption of reproductive behaviour which is very similar to that found throughout Western Europe.Mlnoz-Perez Francisco. — Le déclin de la fécondité dans le Sud de l'Europe. Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, la fécondité gardait en Espagne, en Italie, en Grèce et au Portugal, un niveau relativement élevé, en raison d'une transition démographique tardive L'article montre que dans les trois décennies suivantes, ces pays, tout en restant engagés dans la baisse séculaire de la fécondité qui s'est traduite par une disparition rapide des familles nombreuses, ont connu des traits communs a une grande partie de Г bu rope industrialisée, notamment une forte nuptialité et une rarefaction des comportements les plus malthusiens au sein du mariage La perméabilité de la region aux grands mouvements qui commandent l'évolution démographique européenne est ainsi établie Des lors, les faibles niveaux de fécondité que ces pays connaissent depuis peu. une dizaine d'années après le reste de l'Europe, sont moins surprenants L'article analyse certains aspects de la baisse actuelle qui marquent l'achèvement d une révolution commencée au début du siècle et I adoption de comportements de procreation désormais très similaires a l'ensemble de l'Europe occidentale.Mlnoz-Perez Francisco. — La disminución de la fecundidad en los paises del sur de Europa. Immediatamente después de la segunda guerra mundial. la fecundidad era todavia relativamente elevada en Espaňa, Italia, Grecia y Portugal, debido a una transicion demo- grafica tardia En los très decenios siguentes, estos paises, bien que incorporados a la tendencia secular de reduccion de la fecundidad, conocieron caractensticas demograficas comunes a los paises mas industnali/ados de Europa. es decir. desapancion rapida de las familias mas numerosas, nupciahdad elevada y disminucion de los comportamientos mas maltusianos en el seno del matrimonio Se venfica, de esta manera, la permeabilidad de la region sur a los grandes movimientos que comandan la evolucion demografica de la Europa industnalizada Los bajos nivelés de fecundidad que conocen estos paises, desde hace alrededor de 10 aňos, a posteriori de los otros paises de Europa. son ahora menos sorprendentes En este articulo se analizan algunos aspectos de la disminucion actual de la fecundidad, que es la culminacion de un largo proceso que se înicio a comienzos del présente siglo Los paises del sur de Europa estan adoptando conductas de procreacion que son muy similares a las del co nj unto de Europa occidental.Munoz Perez Francisco. Le déclin de la fécondité dans le Sud de l'Europe. In: Population, 42ᵉ année, n°6, 1987. pp. 911-941