Stilistische aanpassingen in Nederlandse en Duitse hervertalingen van Russische literatuur: casestudy /

Vergelijking van het beeld van Rusland in de 20ste eeuw in Vlaamse en Russische geschiedenishandboeken. Sravnenie obraza Rossii v XX veke vo flamandskix i rossijskix shkol'nyx uchebnikax /

Derde, Hagen,
Hogeschool Gent.Departement VertaalkundeGent.
VETO.
Van Poucke, Piet(ugent)801000910140(viaf)285182147begeleider

Doelstelling: De scriptie is een vergelijkende studie over het beeld van Rusland in Vlaamse en Russi...

"Die Hauptstadt" von Robert Menasse: eigene Übersetzung und Kommentar im Vergleich zu der professionellen Übersetzung von Paul Beers /

De Neve, Marie(ugent)01407130
Universiteit Gent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Snick, Elscommissaris(ugent)801000919133(viaf)81797666
Van linthout, Inepromotor(ugent)802001080675(viaf)170773231

Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Duits, Russisc

Die Übersetzung von kulturspezifischen Elementen in dem flämischen und dem deutschen Remake von De Luizenmoeder /

Janse, Jacco(ugent)01401820
UGent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.
Decock, Sofie(ugent)20001575(ugent)801002050801(viaf)56434467promotor
Scarvaglieri, Claudio(ugent)802002951260(viaf)216988872commissaris

Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Engels, Duit

De meesterwerken van de Russische literatuur in vertaling: een vergelijking van drie westerse uitgeverijen /

Saey, Joffrey(ugent)00906519
Universiteit Gent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Van Poucke, Pietpromotor(ugent)801000910140(viaf)285182147

Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Engels, Russisc

Vertaalequivalentie: een vergelijkende analyse van de visies op equivalentie van Russische en westerse linguïsten /

Napierala, Oliwia(ugent)01707871
UGent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.
Hautekiet, Johannacommissaris(ugent)802001359551
Van Poucke, Pietpromotor(ugent)801000910140(viaf)285182147

Master of Arts in de meertalige communicatie: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Fran...

Die Übersetzung von stilistischen Spannungsmitteln in einem Kriminalroman /

Vannerem, Bieke(ugent)01302753
Universiteit Gent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Decock, Sofie(ugent)20001575(ugent)801002050801(viaf)56434467promotor

Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Duits, Italiaan

De kijk van de Vlaamse en Turkse geschreven pers op voetbal: een vergelijkende registeranalyse /

Macit, Nureddin(ugent)00807212
RUG.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Altinkamis, Feyza(ugent)802001363288promotor

Master of Arts in de meertalige communicatie: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Enge...

De invloed van de ideologie en de redactionele lijn op het selecteren van vertaalde krantenartikels: casestudy van twee Spaanse dagbladen /

De Zutter, Selim(ugent)01070212
UGent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.
Sanz Gallego, Guillermo(ugent)802001362379promotor

Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Frans, Spaan

Dt-spelling bij laatstejaars aso in Vlaanderen en vwo in Nederland /

Degroote, Janoika(ugent)01200069
Universiteit Gent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Chan, David(ugent)801002038370commissaris
Devos, Filip(ugent)801000708864(viaf)75922672promotor

Master of Arts in de meertalige communicatie: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Enge...

Politieke retoriek in Frankrijk en Nederland /

de Feijter, Hans(ugent)01402115
UGent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Bouko, Catherinecommissaris(ugent)802002412609(viaf)160415685
Schyns, Désiréepromotor(ugent)02216231(ugent)802000431280(viaf)43548152

Master of Arts in de meertalige communicatie: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Fran...

Hoe de beknopte bijzin (ertoe) aanzet woorden weg te laten: het verband tussen het voorlopig object en zinslengte in het geschreven hedendaags Nederlands /

Borms, Maurien(ugent)01304134
Universiteit Gent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Devos, Filippromotor(ugent)801000708864(viaf)75922672
Willems, Annecommissaris(ugent)801001089285

Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Frans, Duit

Presentatie over praktijkgericht onderzoek bij de Master Kunsteducatie

Buurke, Imka

June 2019

Presentatie over praktijkgericht onderzoek bij de Master Kunsteducatie over het Ph.D onderzoek, prak...

Adjektive in deutschen und flämischen online Weinbeschreibungen: Eine kontrastive semantische Untersuchung /

Van den Heede, Anke(ugent)01405258
Universiteit Gent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Strobl, Carola(ugent)801001523058promotor

Master of Arts in de meertalige communicatie: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Fran...

Recente ontwikkelingen in tolkonderzoek in Rusland: status quaestionis aan de hand van literatuuronderzoek /

Maenhout, Lies
GTT.Geassocieerde Faculteit Toegepaste Taalkunde.
Hogeschool Gent.VETO.
Van Poucke, Pietbegeleider(ugent)801000910140(viaf)285182147

Doelstelling: Deze masterproef heeft als doelstelling de toestand van tolkonderzoek in Rusland te om...

Spraakverstaanbaarheid bij kinderen: Hoe verstaanbaar is het Nederlands van Pools-Nederlandse kinderen tussen 5;7 en 7;3 jaar? /

Gryspeerdt, July(ugent)01303257
Universiteit Gent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Simon, Ellenpromotor(ugent)19972837(ugent)801001665023(viaf)232652827
Van Hoof, Sarahcommissaris(ugent)802002149796(viaf)833144647704607715569

Master of Arts in de meertalige communicatie: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Fran...

Vergelijking van het beeld van Rusland in de 20ste eeuw in Vlaamse en Russische geschiedenishandboeken. Sravnenie obraza Rossii v XX veke vo flamandskix i rossijskix shkol'nyx uchebnikax /

Derde, Hagen,
Hogeschool Gent.Departement VertaalkundeGent.
VETO.
Van Poucke, Piet(ugent)801000910140(viaf)285182147begeleider

Doelstelling: De scriptie is een vergelijkende studie over het beeld van Rusland in Vlaamse en Russi...

"Die Hauptstadt" von Robert Menasse: eigene Übersetzung und Kommentar im Vergleich zu der professionellen Übersetzung von Paul Beers /

De Neve, Marie(ugent)01407130
Universiteit Gent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Snick, Elscommissaris(ugent)801000919133(viaf)81797666
Van linthout, Inepromotor(ugent)802001080675(viaf)170773231

Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Duits, Russisc

Die Übersetzung von kulturspezifischen Elementen in dem flämischen und dem deutschen Remake von De Luizenmoeder /

Janse, Jacco(ugent)01401820
UGent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.
Decock, Sofie(ugent)20001575(ugent)801002050801(viaf)56434467promotor
Scarvaglieri, Claudio(ugent)802002951260(viaf)216988872commissaris

Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Engels, Duit

De meesterwerken van de Russische literatuur in vertaling: een vergelijking van drie westerse uitgeverijen /

Saey, Joffrey(ugent)00906519
Universiteit Gent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Van Poucke, Pietpromotor(ugent)801000910140(viaf)285182147

Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Engels, Russisc

Vertaalequivalentie: een vergelijkende analyse van de visies op equivalentie van Russische en westerse linguïsten /

Napierala, Oliwia(ugent)01707871
UGent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.
Hautekiet, Johannacommissaris(ugent)802001359551
Van Poucke, Pietpromotor(ugent)801000910140(viaf)285182147

Master of Arts in de meertalige communicatie: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Fran...

Die Übersetzung von stilistischen Spannungsmitteln in einem Kriminalroman /

Vannerem, Bieke(ugent)01302753
Universiteit Gent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Decock, Sofie(ugent)20001575(ugent)801002050801(viaf)56434467promotor

Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Duits, Italiaan

De kijk van de Vlaamse en Turkse geschreven pers op voetbal: een vergelijkende registeranalyse /

Macit, Nureddin(ugent)00807212
RUG.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Altinkamis, Feyza(ugent)802001363288promotor

Master of Arts in de meertalige communicatie: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Enge...

De invloed van de ideologie en de redactionele lijn op het selecteren van vertaalde krantenartikels: casestudy van twee Spaanse dagbladen /

De Zutter, Selim(ugent)01070212
UGent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.
Sanz Gallego, Guillermo(ugent)802001362379promotor

Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Frans, Spaan

Dt-spelling bij laatstejaars aso in Vlaanderen en vwo in Nederland /

Degroote, Janoika(ugent)01200069
Universiteit Gent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Chan, David(ugent)801002038370commissaris
Devos, Filip(ugent)801000708864(viaf)75922672promotor

Master of Arts in de meertalige communicatie: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Enge...

Politieke retoriek in Frankrijk en Nederland /

de Feijter, Hans(ugent)01402115
UGent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Bouko, Catherinecommissaris(ugent)802002412609(viaf)160415685
Schyns, Désiréepromotor(ugent)02216231(ugent)802000431280(viaf)43548152

Master of Arts in de meertalige communicatie: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Fran...

Hoe de beknopte bijzin (ertoe) aanzet woorden weg te laten: het verband tussen het voorlopig object en zinslengte in het geschreven hedendaags Nederlands /

Borms, Maurien(ugent)01304134
Universiteit Gent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Devos, Filippromotor(ugent)801000708864(viaf)75922672
Willems, Annecommissaris(ugent)801001089285

Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Frans, Duit

Presentatie over praktijkgericht onderzoek bij de Master Kunsteducatie

Buurke, Imka

June 2019

Presentatie over praktijkgericht onderzoek bij de Master Kunsteducatie over het Ph.D onderzoek, prak...

Adjektive in deutschen und flämischen online Weinbeschreibungen: Eine kontrastive semantische Untersuchung /

Van den Heede, Anke(ugent)01405258
Universiteit Gent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Strobl, Carola(ugent)801001523058promotor

Master of Arts in de meertalige communicatie: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Fran...

Recente ontwikkelingen in tolkonderzoek in Rusland: status quaestionis aan de hand van literatuuronderzoek /

Maenhout, Lies
GTT.Geassocieerde Faculteit Toegepaste Taalkunde.
Hogeschool Gent.VETO.
Van Poucke, Pietbegeleider(ugent)801000910140(viaf)285182147

Doelstelling: Deze masterproef heeft als doelstelling de toestand van tolkonderzoek in Rusland te om...

Spraakverstaanbaarheid bij kinderen: Hoe verstaanbaar is het Nederlands van Pools-Nederlandse kinderen tussen 5;7 en 7;3 jaar? /

Gryspeerdt, July(ugent)01303257
Universiteit Gent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Simon, Ellenpromotor(ugent)19972837(ugent)801001665023(viaf)232652827
Van Hoof, Sarahcommissaris(ugent)802002149796(viaf)833144647704607715569

Master of Arts in de meertalige communicatie: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Fran...

Vergelijking van het beeld van Rusland in de 20ste eeuw in Vlaamse en Russische geschiedenishandboeken. Sravnenie obraza Rossii v XX veke vo flamandskix i rossijskix shkol'nyx uchebnikax /

Derde, Hagen,
Hogeschool Gent.Departement VertaalkundeGent.
VETO.
Van Poucke, Piet(ugent)801000910140(viaf)285182147begeleider

Doelstelling: De scriptie is een vergelijkende studie over het beeld van Rusland in Vlaamse en Russi...

"Die Hauptstadt" von Robert Menasse: eigene Übersetzung und Kommentar im Vergleich zu der professionellen Übersetzung von Paul Beers /

De Neve, Marie(ugent)01407130
Universiteit Gent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.Vakgroep LW22.
Snick, Elscommissaris(ugent)801000919133(viaf)81797666
Van linthout, Inepromotor(ugent)802001080675(viaf)170773231

Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Duits, Russisc

Die Übersetzung von kulturspezifischen Elementen in dem flämischen und dem deutschen Remake von De Luizenmoeder /

Janse, Jacco(ugent)01401820
UGent.Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.
Decock, Sofie(ugent)20001575(ugent)801002050801(viaf)56434467promotor
Scarvaglieri, Claudio(ugent)802002951260(viaf)216988872commissaris

Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen: Nederlands, Engels, Duit

Stilistische aanpassingen in Nederlandse en Duitse hervertalingen van Russische literatuur: casestudy /

Abstract

Extracted data

Stilistische aanpassingen in Nederlandse en Duitse hervertalingen van Russische literatuur: casestudy /

Abstract

Extracted data

Related items

Related items