Minorités nationales en Europe et protection des droits de l'Homme : un enjeu pour l'élargissement

National Minorities in Europe and the Defence of Human Rights -A Challenge for EU Enlargement, by Sabine Riedel In the discussion about the protection of minorities in Eastern Europe, measures of positive discrimination are frequently recommended, such as a separate educational System and minority representation in parliament and administration. However, as this article tries to prove, such measures lead to a destruction of multiethnic societies and linguistic segregation, thus giving up chances for an integration of minorities. The result is an increase of inter-ethnic tensions instead of their solution. The study recommends to give up the search for new collective rights and to implement the general prohibition of discrimination in international documents and in the European Convention on Human Rights.Au nom des droits de l'homme, les diverses institutions de l'Europe ont posé comme critère d'adhésion à l'Union le respect des droits des minorités, sans pour autant en donner une définition claire. Face à ce vide sémantique et juridique, la mise en pratique de cette protection des minorités a évolué et est passée, de 1992 à 1998, de la promotion de l'intégration à celle de la ségrégation linguistique, prônant les droits collectifs et favorisant l'avènement de modèles d'Etat ethniques (Hongrie, Roumanie, Turquie) censés pouvoir prévenir les conflits entre les diverses communautés de ces pays. L'introduction effective de droits collectifs (Bulgarie, République de Macédoine), en faisant notamment coexister plusieurs systèmes d'éducation à l'intérieur d'un même pays, régénère les nationalismes, profite aux économies parallèles et s'avère aller à l'encontre du multiculturalisme, base de la démocratie et de l'Etat de droit. Il est donc urgent d'évaluer la politique européenne et de définir, à ce niveau, un concept global de protection des minorités.Riedel, Bonnefond Isabelle. Minorités nationales en Europe et protection des droits de l'Homme : un enjeu pour l'élargissement. In: Politique étrangère, n°3 - 2002 - 67ᵉannée. pp. 647-664