Au-delà de l'arme nucléaire ?

nd Nuclear Weapons, by Michael Quinlan the end of the Cold War many voices, including weighty ones, have for the Worldwide abolition of nuclear weapons. Seen as a policy pro- rather than a proper long-term aspiration, however, this demand ies with inescapable current realities, and will remain beyond reach until sr political changes have greatly altered the global political environment. mwhile, there remains a useful international agenda to reduce further the ts and risks of nuclear weapons, especially in respect of proliferation. ategies against proliferation merit wider and more systematic considera- n of options and synergies.Depuis la fin de la guerre froide, de nombreuses voix se sont élevées, et parfois non des moindres, pour réclamer l'élimination de toutes les armes nucléaires. Envisagée davantage comme une proposition de principe que comme une réelle ambition à long terme, cette revendication se heurte aux incontournables réalités du monde actuel et semble difficile à réaliser tant que des changements majeurs n'auront pas transformé profondément l'environnement politique mondial. Pourtant, la réduction des coûts et des risques de l'arme nucléaire reste plus que jamais un enjeu des relations internationales, en particulier dans le domaine de la prolifération. Dans cette perspective, les stratégies de lutte contre la prolifération nucléaire méritent davantage de considération, à la fois quant aux différentes alternatives et aux possibilités de synergie quelles peuvent proposer.Quinlan Michael, Jaquet Christophe. Au-delà de l'arme nucléaire ?. In: Politique étrangère, n°1 - 2001 - 66ᵉannée. pp. 185-193