L'économie russe entre stagnation et reprise

The Russian Economy Between Stagnation and Recovery, by Georges Sokoloff Although the Russian economy has become a market economy, it remains fragile. Contrary to what is often heard and expected after six years of depression (1990-1996), growth is not yet being recorded, particularly as the public finance situation is depriving the government of any room for manoeuver in stimulating the economy. Moreover, Russia's young brand of capitalism still prefers financial investment to investment in production. The lack of strength shown by the domestic economie players makes foreign assistance particularly necessary, even if the latter may be a source of disappointment.Georges Sokoloff explique, dans cet article, que l'économie russe est devenue une économie de marché mais qu'elle reste fragile. Pour lui, contrairement à ce qui est souvent entendu et attendu après six années de dépression (1990-1996), la croissance n'est toujours pas au rendez-vous, d'autant plus que la situation des finances publiques ôte au gouvernement toute marge de manœuvre pour relancer l'économie. Né il y a à peine dix ans, le capitalisme russe, qui est organisé autour des grands groupes industriels et financiers, n'est pas encore mûr ; il continue de préférer le placement à l'investissement. Dans ces conditions, les concours étrangers s'imposent mais peuvent être aussi à l'origine de mauvaises surprises.Sokoloff. L'économie russe entre stagnation et reprise. In: Politique étrangère, n°4 - 1997 - 62ᵉannée. pp. 511-524