L'après-Washington

After the Washington Treaty, by Pierre Lellouche A clear diagnosis of the Treaty and its impact on the European security system must be made. It should avoid apparent public satisfaction as well as any demobilizing alarmism ; how long will the long range American deterrent continue to apply, and under what conditions ? Will Germany accept the role of protective shield for the rest of Europe ? A restructuring of the Alliance's strategy appears necessary : only a redefinition of a unified concept, strategie as well as diplomatie, can hait the process of désintegration of the progressive retaliation doctrine.Un diagnostic clair du Traité et de son impact sur le système de sécurité européen doit être fait. Il devra éviter à la fois l'apparente satisfaction publique ainsi que tout alarmisme démobilisateur : la dissuasion élargie américaine pourra-t-elle continuer à s'appliquer, et dans quelles conditions ? L'Allemagne pourra-t-elle accepter de servir de « glacis de sécurité » pour le reste de l'Europe ? Une reconstruction de la stratégie de l'Alliance s'avère nécessaire : seule la redéfinition d'un concept d'ensemble, tant stratégique que diplomatique, est de nature à enrayer le processus de désagrégation de la doctrine de riposte graduée.Lellouche. L'après-Washington. In: Politique étrangère, n°1 - 1988 - 53ᵉannée. pp. 153-167