Chine : la réforme en suspens

Chinese Reform in the Doldrums, by Marie-Claire Bergère Since the fail of the Party's Secretary General, Hu Yaobang, Chinese économie reform has made little progress. Is this a temporary hait designed to adjust the pace of change, or a strategie turn-about heralding a return to conservative dominance ? It is hard for reformers to push their way through political inertia and the forces of tradition ranged against them. It remains to be seen whether the next Party Congress will bring further advances.Depuis la chute du secrétaire général du Parti communiste chinois, Hu Yoabang, en janvier 1987, la réforme économique est demeurée en suspens. Halte temporaire destinée à ajuster le rythme des changements ? Renversement de stratégie lié à un retour en force des conservateurs ? Entre les obstacles que lui opposent les pesanteurs du régime et celles de la tradition, la réforme a du mal à se frayer une voie. Le prochain congrès du Parti assurera-t-il la relance ?Bergère Marie-Claire. Chine : la réforme en suspens. In: Politique étrangère, n°3 - 1987 - 52ᵉannée. pp. 643-655