Réflexions libres sur l'usage des méthodes statistiques en histoire

Jean-Yves Grenier. Reflexions on the use of statistical methods in history. This article explains how historians use statistical methods. The difficulties arise from the nature of the data and from the link between historical problematic and quantitative methods. Then, it focuses on two problems : the validity of the results and the quantitative measure of historical concepts as for instance the historical time or the historical change. More generally, this article examines the risk of a mixed approach (historical and statistical) wich may substitute the technical dynamics to the historical thinking.Jean-Yves Grenier. Réflexions libres sur l'usage des méthodes statistiques en histoire. La façon dont l'historien utilise les méthodes statistiques est l'objet de cet article. Les problèmes de la nature des données et du lien entre la problématique historique et les techniques quantitatives sont d'abord étudiés. Ensuite, c'est le type de validité des résultats et le problème de la traduction quantitative des concepts historiques (temps historique, changement...) qui sont examinés. Plus généralement, l'accent est mis sur le risque couru par l'approche historico-statistique de voir se substituer la logique de la technique à la réflexion proprement historique.Grenier Jean-Yves. Réflexions libres sur l'usage des méthodes statistiques en histoire. In: Histoire & Mesure, 1991 volume 6 - n°1-2. Séries temporelles. pp. 177-187