Statistique administrative et internationalisme statistique pendant la seconde moitié du XIXe siècle

Eric Brian Administrative statistics and statistical internationalism during the second part of 19th century. Comparison between two French handbooks published in French : « Introduction théorique » from the Manuel de statistique ethnographique universelle by Xavier Heuschling (1847) and the Cours élémentaire de statistique administrative by Jacques Bertillon (1895), shows that twenty-five years of statistical internationalism (1853-1876) had deeply modified administrative statistics. After stating these radical differences, they are explained by some special procedures of the International Congress of Statistics. The conclusion emphasizes the necessity of analyzing the interrelation between modalities of learning, practical way of doing statistics and of conceiving history of statistics.Eric Brian Statistique administrative et internationalisme statistique pendant la seconde moitié du XIXe siècle La comparaison de deux textes d'apprentissage en langue française, l'« Introduction théorique » du Manuel de statistique ethnographique universelle de Xavier Heuschling (1847) et le Cours élémentaire de statistique administrative de Jacques Bertillon (1895), aide à préciser la mesure dans laquelle un quart de siècle d'internationalisme statistique (1853-1876) a pu transformer les procédures, mais surtout les conceptions propres à la statistique administrative. Une fois mises en évidence ces différences radicales, elles sont expliquées grâce à une étude de quelques particularités de procédure du Congrès international de statistique. La conclusion souligne la nécessité d'analyser sans les dissocier les modalités d'apprentissage, les conceptions relatives à la pratique de la discipline, et celles de l'histoire de la statistique.Brian Eric. Statistique administrative et internationalisme statistique pendant la seconde moitié du XIXe siècle. In: Histoire & Mesure, 1989 volume 4 - n°3-4. Varia. pp. 201-224