La représentation graphique des réseaux : outil heuristique ou innovation de gestion ?

The idea of networks and graphic representational modes would appear to be in conceptual "symbiosis". The graphic representation of a network allows us to "see" it. However, traditional graphic tools are inadequate for fully realizing the funtionalities of networks. The computerization of graphics design has brought with it a renewal in the use of maps. But it is not entirely certain that technical up-dating can transform graphic representation into a tool for scientific analysis. On the other hand, its utilisation by network operators will very probably modify the processes of design and decision-making.Notion de réseau et mode de représentation graphique paraissent en "symbiose" conceptuelle. La représentation graphique donne à "voir" le réseau. Pourtant, les outils graphiques traditionnels sont inaptes à rendre compte des fonctionnalités des réseaux. Certes, l'informatisation, la conception assistée par ordinateur renouvellent l'usage de la carte. Mais il n'est pas certain que la modernisation technique transforme la représentation graphique en outil d'analyse scientifique. En revanche, son utilisation par les opérateurs de réseau modifie très probablement les processus de conception et de décision.Offner Jean-Marc. La représentation graphique des réseaux : outil heuristique ou innovation de gestion ?. In: Flux, n°2, 1990. pp. 61-65