International audienceIn recent years, we have observed rapid changes in the customer demand along with shorter product life cycles. In addition, sustainability concerns about production systems are growing, especially due to energy supply fluctuations in terms of either availability or cost. Among these challenges, energy efficiency is of the utmost importance, and Reconfigurable Manufacturing Systems (RMS), most notably through their scalability feature, could represent a valuable solution: production resources can be reorganized promptly to adapt throughput to external factors, such as uncertain demand or Time-Of-Use prices. Although the aforementioned challenges concern day-to-day management, they should be anticipated at the design sta...