We experimentally study spin accumulation in an aluminum island with all dimensions smaller than the spin-relaxation length, so that the spin imbalance throughout the island is uniform. Electrical injection and detection of the spin accumulation are carried out in a four-terminal geometry by means of four cobalt electrodes connected to the island through tunnel barriers. We model the system theoretically and we investigate the role of the ferromagnetic electrodes on the spin accumulation at the limit at which the electron diffusion time can be neglected. We present measurements of spin accumulation at room temperature and at 4.2 K: in both cases the spin accumulation signal is larger than the Ohmic resistance of the aluminum island. From ma...