Nurses' perceptions about the operationalization of the nursing process in an emergency room / Percepções de enfermeiros sobre a operacionalização do processo de enfermagem em um pronto-socorro

Objective: to describe the perceptions of nurses about the implantation and implementation of the NP in an emergency room. Method: a descriptive study with a qualitative approach, developed with 10 nurses from a philanthropic hospital in the West of Santa Catarina. Data collection was carried out in July 2021, through a semi-structured interview. Data from the interviews were audio-recorded and later fully transcribed and submitted to Bardin's content analysis. Results: after the analysis, three thematic categories emerged: “Factors that hinder the implementation and implementation of the Nursing Process in the emergency room”; “Opportunities for qualification of assistance with the Implementation and implementation of the Nursing Process” and “Implementation and implementation of the Nursing Process in the emergency room: how we would like it to be”. Conclusion: the development of strategic actions to overcome the existing difficulties for the implantation and implementation of the Nursing Process in urgent and emergency services is emerging.Objetivo: describir las percepciones de los enfermeros sobre la implantación e implementación del PE en un servicio de urgencias. Método: estudio descriptivo con enfoque cualitativo, desarrollado con 10 enfermeros de un hospital filantrópico del Oeste de Santa Catarina. La recolección de datos se realizó en julio de 2021, a través de una entrevista semiestructurada. Los datos de las entrevistas se grabaron en audio y luego se transcribieron por completo y se sometieron al análisis de contenido de Bardin. Resultados: después del análisis, surgieron tres categorías temáticas: “Factores que dificultan la implementación e implementación del Proceso de Enfermería en la sala de emergencia”; “Oportunidades de calificación de la asistencia con la Implementación e implementación del Proceso de Enfermería” y “Implementación e implementación del Proceso de Enfermería en la sala de emergencia: cómo nos gustaría que fuera”. Conclusión: se perfila el desarrollo de acciones estratégicas para superar las dificultades existentes para la implantación e implementación del Proceso de Enfermería en los servicios de urgencia y emergencia.Objetivo: descrever as percepções dos enfermeiros acerca da implantação e implementação do PE em um pronto-socorro. Método: estudo descritivo de abordagem qualitativa, desenvolvido com 10 enfermeiros de um hospital filantrópico do Oeste Catarinense. A coleta dos dados foi realizada no mês de julho de 2021, por meio de entrevista semiestruturada. Os dados oriundos das entrevistas foram audiogravados e, posteriormente, transcritos na íntegra e submetidos a análise de conteúdo de Bardin. Resultados: após a análise, emergiram três categorias temáticas: “Fatores dificultadores para a implantação e implementação do Processo de Enfermagem no pronto-socorro”; “Oportunidades de qualificação da assistência com a Implantação e implementação do Processo de Enfermagem” e “Implantação e implementação do Processo de Enfermagem no pronto-socorro: como gostaríamos que fosse”. Conclusão: é emergente o desenvolvimento de ações estratégicas para superar as dificuldades existentes para implantação e implementação do Processo de Enfermagem nos serviços de urgência e emergência.