Valorization of public space. A case study of Jastrzębie-Zdrój

W pracy podjęto problematykę waloryzacji i funkcjonowania przestrzeni publicznej na przykładzie miasta Jastrzębie-Zdrój. Głównym celem badania było identyfikacja użytkowania i postrzegania przestrzeni publicznych w tym unikalnym w skali polski mieście-blokowisku przez jego mieszkańców, osoby pracujące i uczące się w mieście. W oparciu o badania terenowe i ankietę na próbie 223 respondentów autorka dowodzi, że miasto zostało zdominowane przez osiedla, kosztem ilości i jakości przestrzeni publicznych. Większość z badanych osób czas wolny woli spędzać poza granicami miasta i nie czuje się z nim związanym mimo mieszkania w Jastrzębiu przez całe życie lub znaczną jego część.The study focuses on the valorization and functioning of public space on the example of the city of Jastrzębie-Zdrój. The main objective of the study was to identify the use and perception of public spaces in this unique in Poland city-block by its residents, people working and studying in the city. Based on field research and a survey of 223 respondents, the author argues that the city has been dominated by housing estates, at the expense of the quantity and quality of public spaces. Most of the people surveyed prefer to spend their free time outside the city limits and do not feel connected to it, despite living in Jastrzębie all or a significant part of their lives