The value of a public contract and the source of its financing in public finance sector units

Prawidłowe przygotowanie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego obejmuje ustalenie przez zamawiającego wartości zamówienia. Od wysokości tej kwoty – w zestawieniu z ustalonymi ustawowo progami – uzależniony jest obowiązek stosowania przepisów Prawa zamówień publicznych oraz wybór właściwej procedury zmierzającej do wyboru najkorzystniejszej oferty. Odrębnym zadaniem zamawiającego jest zapewnienie finansowania dla określonego zamówienia, co z kolei wiąże się z koniecznością uwzględnienia regulacji ustawy o finansach publicznych. Legalne działania zamawiającego wymagają zastosowania zarówno przepisów właściwych w zakresie zamówień publicznych, jak i dotyczących gospodarowania środkami publicznymi.The correct preparation of proceedings for awarding a public contract involves the establishment of the contract value by the contracting authority. The obligation to apply the provisions of the Public Procurement Law and to select the appropriate procedure intended to select the best bid depends on this amount – in comparison with the statutory thresholds. Another task of the contracting authority is to ensure that it has financing for a specific order, which, in turn, is related to the need to take into account the regulations of the Public Finance Act. The contracting authority’s legal acts require the application of both the regulations that are appropriate to public procurement and those that apply to the management of public funds