Calma para resgatar o movimento olímpico: explorando oportunidades no adiamento de Tóquio 2020

The COVID-19 pandemic has resulted in the decision of the International Olympic Committee (IOC) to postpone the Tokyo 2020 Olympic Games, which is an unprecedented decision that is bringing about colossal challenges to every institutional stakeholder in the Olympic System. The IOC has launched a robust taskforce to assess the reach and impact of the postponement, and provide guidance to adapt the project of the Games to a new timeline, which is addressing the logistical, managerial and financial aspects of this endeavor. This paper, however, aims to approach this unprecedented challenge from a perspective that privileges the opportunities it creates to shift the course of the Olympic Movement towards a better alignment with Olympic ideals, based on some recommendations of Agenda 2020 as well. References 1 IOC. Olympic Charter [cited 13 Apr 2020]. Available at: https://bit.ly/30vBIEQ. 2 IOC. Olympic Motto [cited 13 Apr 2020]. Available at: https://www.olympic.org/the-olympic-motto. 3 IOC. Tokyo 2020, Here We Go: New Dates, Same Commitment [cited 13 Apr 2020]. Available at: https://www.olympic.org/news/tokyo-2020-here-we-go-new-dates-same-commitment. 4 Morgan L. Athletes asked for preference on new dates for 2021 FINA World Championships [cited 13 Apr 2020]. Inside the Games; 2020. Available at: https://www. insidethegames.biz/articles/1092846/fina-athlete-committee-survey-2021. 5 Reid HL. Why Olympia matters for modern sport. Journal of the Philosophy of Sport. 2017; 44(2): 159-173. 6 Coubertin P. The Olympic idea. Discourses and Essays. Schorndorf: Hofmann; 1967. 7 AWAKE! The Olympics?—Where Are They Headed? [cited 13 Apr 2020].  Awake!; 1977. Available at: https://wol.jw.org/en/wol/d/r1/lp-e/101977081#h=4.La pandemia de COVID-19 resultó en la decisión del Comité Olímpico Internacional (COI) de posponer los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, es una decisión sin precedentes que trae desafíos colosales a todas las partes institucionales interesadas en el Sistema Olímpico. El COI lanzó un grupo de trabajo sólido para evaluar el alcance y el impacto del aplazamiento y proporcionar orientación para adaptar el proyecto de los Juegos a una nueva línea de tiempo, que aborde los aspectos logísticos, administrativos y financieros de esta empresa. Sin embargo, este artículo tiene como objetivo abordar este desafío sin precedentes desde una perspectiva que privilegia las oportunidades creadas para cambiar el curso del Movimiento Olímpico hacia una mejor alineación de los ideales olímpicos, en base a algunas recomendaciones de la Agenda 2020. Referencias 1 IOC. Olympic Charter [cited 13 Apr 2020]. Available at: https://bit.ly/30vBIEQ. 2 IOC. Olympic Motto [cited 13 Apr 2020]. Available at: https://www.olympic.org/the-olympic-motto. 3 IOC. Tokyo 2020, Here We Go: New Dates, Same Commitment [cited 13 Apr 2020]. Available at: https://www.olympic.org/news/tokyo-2020-here-we-go-new-dates-same-commitment. 4 Morgan L. Athletes asked for preference on new dates for 2021 FINA World Championships [cited 13 Apr 2020]. Inside the Games; 2020. Available at: https://www. insidethegames.biz/articles/1092846/fina-athlete-committee-survey-2021. 5 Reid HL. Why Olympia matters for modern sport. Journal of the Philosophy of Sport. 2017; 44(2): 159-173. 6 Coubertin P. The Olympic idea. Discourses and Essays. Schorndorf: Hofmann; 1967. 7 AWAKE! The Olympics?—Where Are They Headed? [cited 13 Apr 2020].  Awake!; 1977. Available at: https://wol.jw.org/en/wol/d/r1/lp-e/101977081#h=4.A pandemia do COVID-19 resultou na decisão do Comitê Olímpico Internacional (COI) de adiar os Jogos Olímpicos de Tóquio 2020, é uma decisão sem precedentes que está trazendo desafios colossais para todas as partes institucionais interessadas no Sistema Olímpico. O COI lançou uma força-tarefa robusta para avaliar o alcance e o impacto do adiamento e fornecer orientações para adaptar o projeto dos Jogos a uma nova linha do tempo, que trata dos aspectos logísticos, gerenciais e financeiros desse empreendimento. Este artigo, no entanto, visa abordar esse desafio sem precedentes de uma perspectiva que privilegia as oportunidades criadas para mudar o curso do Movimento Olímpico em direção a um melhor alinhamento dos ideais olímpicos, com base em algumas recomendações da Agenda 2020. Referências 1 IOC. Olympic Charter [cited 13 Apr 2020]. Available at: https://bit.ly/30vBIEQ. 2 IOC. Olympic Motto [cited 13 Apr 2020]. Available at: https://www.olympic.org/the-olympic-motto. 3 IOC. Tokyo 2020, Here We Go: New Dates, Same Commitment [cited 13 Apr 2020]. Available at: https://www.olympic.org/news/tokyo-2020-here-we-go-new-dates-same-commitment. 4 Morgan L. Athletes asked for preference on new dates for 2021 FINA World Championships [cited 13 Apr 2020]. Inside the Games; 2020. Available at: https://www. insidethegames.biz/articles/1092846/fina-athlete-committee-survey-2021. 5 Reid HL. Why Olympia matters for modern sport. Journal of the Philosophy of Sport. 2017; 44(2): 159-173. 6 Coubertin P. The Olympic idea. Discourses and Essays. Schorndorf: Hofmann; 1967. 7 AWAKE! The Olympics?—Where Are They Headed? [cited 13 Apr 2020].  Awake!; 1977. Available at: https://wol.jw.org/en/wol/d/r1/lp-e/101977081#h=4