Fazer críticas com uma perspectiva de gênero desde um país em guerra

Although there have been important advances in recent years, art criticism with a gender perspective is still a pending task in Colombia. Since 2009, the author has been making some approaches to the history of art and the works of contemporary artists from this perspective. The questions that have led her research aim to reveal the genesis of the genre system in the Colombian visual tradition, the discourses that sustain it and the margins where its mandates have been challenged and relativized. In its beginnings, research privileged the works that had openly feminist view, but each time it is more open to all those expressions that problematize gender, dis-locating and questioning from trenches that are sometimes more subtle, although they are no less harmlessAunque ha habido importantes avances en los últimos años, la crítica de arte con perspectiva de género es todavía una tarea pendiente en Colombia. Desde el 2009, la autora viene realizando algunas aproximaciones a la historia del arte y a trabajos de artistas contemporáneos desde esta perspectiva. Las preguntas que han conducido esta investigación apuntan a develar la construcción visual del sistema de géneros en la tradición de las imágenes en Colombia, los discursos que la sustentan y los márgenes donde sus mandatos han sido retados y relativizados. En sus inicios la investigación privilegió las obras que tuvieran enunciados abiertamente feministas, pero cada vez se abre más a todas aquellas expresiones que problematizan el género, lo dis-locan e interrogan desde trincheras a veces más sutiles, aunque no por ello menos inofensivas. Embora tenha havido avanços importantes nos últimos anos, a crítica de arte com uma perspectiva de gênero ainda é uma tarefa pendente na Colômbia. Desde 2009, a autora vem fazendo algumas abordagens da história da arte e obras de artistas contemporâneos desde essa perspectiva. As questões que levaram seu ponto de pesquisa a revelar a gênese do sistema de gênero na tradição visual colombiana, os discursos que o sustentam e as margens em que seus mandatos foram desafiados e relativizados. Em seus primórdios, a pesquisa privilegiou as obras que tinham declarações abertamente feministas, mas cada vez é mais aberto a todas as expressões que problematizam o gênero, a desinfecção e o questionamento das trincheiras às vezes mais sutis, embora não sejam menos inofensivas.