Metaforer i psykoterapi

Artiklen beskriver to former for sprog, nemlig et entydigt, denotativt sprog, der især er knyttet til sekundærprocesseme, og et »andet sprog«, der er knyttet til billeder og metaforer. Det sidste sprog sættes i relation til primærprocesaktivitet. Det understreges, at de to sprogformer er ekstreme positioner i et kontinuum. Artiklen koncentrerer sig især om det »andet sprog«. Forskellige opfattelser af metaforer og symboler gennemgås, og det konkluderes, at metaforen har en speciel plads i psykoterapi, fordi den bygger bro imellem det konkrete og det abstrakte, det bevidste og det ubevidste, det kognitive og det emotionelleog primær- og sekundærprocesseme. Artiklen advokerer for en »symbolsk attitude« i psykoterapien, der i egentligste forstand er en hermeneutisk tilgang til patientens fremstilling.This article describes to types of language, that is 1) An unambiguous, literally mode of expression, which is primarily associated with the secondary processes, and 2) the »other language« - a language of imagery and metaphors, which is related to primaryprocess activity. It is pointed out that these to types of languages are extremes in a continuum. This article concentrates on the »other language«. Different conceptions of metaphors and symbols are developed, concluding that the metaphor has a specialplace in psychotherapy, because it build a bridge over concrete and abstract, conscious and unconscious, cognitive and emotional, and primary- and secondary processes. This article advocates for a »symbolic attitude« in psychotherapy, which in its proper meaning is a hermeneutic attitude to the patient's story and way of telling it