Literary heterotopias in the works of François Rabelais, Mikhail Bulgakov and Gabriel García Márquez

Des « utopies réelles », des « lieux absolument autres » ; ainsi décrit les hétérotopies Michel Foucault en 1966, lors d’une conférence radiophonique. Deux textes de Foucault seront ensuite dédiés aux hétérotopies, dont l’un date de 1966 et constitue la version écrite de cette conférence, tandis que l’autre, publié en 1984, prend ses distances de la théorie présentée en 1966, sans toutefois en introduire des modifications radicales. En prenant comme point de départ les deux textes de Foucault, ce travail propose une application du concept d’hétérotopie à un corpus de littérature comparée, composé par les quatre premières chroniques de François Rabelais (1532-1552), Le Maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov (écrit pendant les années 1930 et publié pour la première fois, censuré, en 1967), et Cent Ans de Solitude de Gabriel García Márquez (1967). À travers la transformation de ce concept philosophique en outil d’analyse littéraire, nous étudierons les hétérotopies littéraires dans les univers romanesques de nos trois auteurs, tout en examinant leurs dimensions sociales, politiques et théoriques.“Real utopias”, “entirely different spaces”: that’s how Michel Foucault described heterotopias during a radio conference in 1966. He further developed his theory in two texts, of which the first one was the written version of the 1966 radio conference, while the second one, published in 1984, introduced some new elements without therefore changing the theory altogether. With these two texts as its starting point, this dissertation attempts to apply the Foucaldian concept of heterotopia to a corpus of comparative literature, consisting of François Rabelais’s first four “chronicles” (1532-1552), Mikhaïl Bulgakov’s The Master and Margarita (written in the 1930s, published—censored version—in 1967), and Gabriel García Márquez’s A Hundred Years of Solitude (1967). Through the transformation of this philosophical concept into a tool of literary analysis, we will look into the literary heterotopias in the fictional universes of these three writers, while examining their social, political, and theoretical aspects