La ilusión de la palidez: Apuntes para una epistemología del concepto de raza negra en Chile hoy

Neste artigo examinaremos a noção de raça, particularmente em relação à raça negra, e sua projeção conceitual e, portanto, suas conotações e projeções epistemológicas; isso no contexto do processo sustentado de imigração da população haitiana para nosso país; Queremos ser uma instância de reflexão que nos permita diferenciar o conceito de raça de seu significado biológico, para se tornar uma categoria social e psicocultural que, como tipo ideal, nos permita compreender a crescente diversidade no Chile. Assim, o conceito está vinculado a uma espiritualidade da negritude, que deriva de uma espiritualidade no sentido dado pela teologia latino-americana.In this article we will examine the concept of race, particularly with regard to the black race, and its conceptual projection and therefore in its epistemological connotations and projections; this in the context of the sustained immigration process of the Haitian population to our country; We want to be an instance of reflection that allows us to differentiate the concept of race from its biological meaning, to become a social and psychocultural category that, as an ideal type, allows the understanding of the growing diversity in Chile. Thus, the concept is linked to a spirituality of negritude, which derives from a spirituality in the meaning provided by Latin American theology.En este artículo examinaremos la noción de raza, particularmente en lo referido a la raza negra, y su proyección conceptual y por lo tanto en sus connotaciones y proyecciones epistemológicas; ello en el contexto del proceso sostenido de inmigración de población haitiana a nuestro país; deseamos ser una instancia de reflexión que permita diferenciar el concepto de raza de su acepción biológica, para constituirse en una categoría social y psicocultural que, como tipo ideal, permita la comprensión de la creciente diversidad en Chile. Así, el concepto se vincula con una espiritualidad de la negritud, que deriva de una espiritualidad en la acepción que le proporciona la teología latinoamericana