El papel de la política económica y la inversión exterior: Innovación de producto en la industria metalgráfica española (1959-1975)

L'estabilització i la liberalització de l'economia espanyola, una etapa d'obertura exterior i de canvi estructural, va estimular el procés de racionalització dels processos conservers. La penetració de capitals i empreses estrangeres amb tecnologies més eficients que les existents a Espanya va provocar canvis de gran abast en les tècniques d'envasament. Aquest article se centra en la fabricació d'envasos metàl·lics, concretament, en l'anomenada “goma líquida”, un input clau per a l'automatització de la producció i l'hermeticitat del tancament. És un exitós cas d'imitació de tècniques estrangeres i adequació a les característiques del mercat espanyol, però també de vinculació a l'oligopoli internacional de l'envàs i internacionalització.The stabilization and liberalization of the Spanish economy, a period of external openness and structural change stimulated the process of rationalization of canning processes. The penetration of foreign capital and companies with more efficient technologies than those existing in Spain led to far-reaching changes in canning techniques. In this regard, we show how changes in economic policy and foreign direct investment can lead to sectoral and industrial structure upgrading. This article focuses on the manufacture of metal packaging, specifically on the so-called "liquid rubber", a key input for the automation of its production and the tightness of its closure. A successful case of imitation of foreign techniques and adaptation to the characteristics of the Spanish market, but also of linkage to the international packaging oligopoly and internationalization.La estabilización y la liberalización de la economía española, una etapa de apertura exterior y de cambio estructural, estimuló el proceso de racionalización de los procesos conserveros. La penetración de capitales y empresas extranjeras con tecnologías más eficientes que las existentes en España provocó cambios trascendentales en las técnicas de envasado. De este modo, mostramos cómo los cambios en la política económica y la inversión extranjera directa pueden conducir a la modernización sectorial y de la estructura industrial. Este artículo se centra en la fabricación de envases metálicos, concretamente, en la denominada “goma líquida”, un input clave para la automatización de su producción y la hermeticidad de su cierre. Un exitoso caso de imitación de técnicas extranjeras y adecuación a las características del mercado español, pero también de vinculación al oligopolio internacional del envase y de internacionalización