Sailor's service in medieval statutes and National collective agreement for croatian seafarers on ships in international navigation (2013-2015)

U prvom dijelu rada analiziraju se propisi srednjovjekovnih statuta na istočnoj obali Jadrana koji se odnose na službu mornara, zaključenje ugovora, vrste ugovora, plovidba na jedno putovanje, na određeno vrijeme i udio u dobiti, odgovornost mornara za rad, kršenje obaveza i dr. što daje zanimljivu sliku i otvara pitanje paralela sa suvremenim radnim odnosima pomoraca Sindikat pomoraca Hrvatske i brodari u Republici Hrvatskoj zaključuju novi kolektivni ugovor u skladu s konvencijama i preporukama Međunarodne organizacije rada, Ustavom i zakonima Republike Hrvatske te uređuju brojna pitanja života i rada pomoraca. U drugom dijelu nomotehnički se analizira sadržaj Nacionalnog kolektivnog ugovora za hrvatske pomorce na brodovima u međunarodnoj plovidbi (2013.-2015.) sklopljenog 21. 06. 2013. između Sindikata pomoraca Hrvatske i Mare Nostrum - udruge hrvatskih poslodavaca - brodara u međunarodnoj pomorskoj plovidbi, u primjeni od 01. 07. 2013.The Medieval statutory regulations at the eastern coast of the Adriatic sea are analysed in the first part of this article, related to sailor's service, making the agreement of service, types of contracts, single tour sailing, sailing defined by time and share of income, responsibility for sailor's service, breaking of contractual obligations etc. That gives an interesting view and opens question of possible parallels to modern labour relations of sailors. Seafarers’ Union of Croatia and ship owners in the Republic of Croatia stipulate a new collective agreement in line with ILO conventions and recommendations, Croatian Constitution and Croatian laws, and furthermore they regulate numerous questions of seafarer’s life and work. In the second part of this paper, authors analyse the content of the National collective agreement for Croatian seafarers on ships engaged in international navigation (2013- 2015) stipulated on the 21 June 2013 between the Seafarers’ Union of Croatia and Mare Nostrum – Croatian employers union – ship owners engaged in international navigation, in force from 1 July 2013