Kotljarchuk Andrej. In the shadows of Poland and Russia. The Grand Duchy of Lithuania and Sweden in the European crisis of the mid-17 th century

Baltarusių kilmės švedų istoriko monografijos recenzijoje pabrėžta, kad autorius imasi lenkų istoriografijoje gerai išnagrinėtos temos, liečiančios Lietuvos Didžiosios Kunigaikštytės (LDK) ir Švedijos santykius bei bandymą sudaryti personalinę uniją tarp šių valstybių XVII a. vidurio karų metu. Paliesta ir LDK bei Rusijos neoficialių kontaktų to meto geopolitiniame kontekste problema. Recenzentas pabrėžia, kad monografijos autorius panaudojo visą naujausią ne tik švedų, lenkų ar rusų, bet ir baltarusių, lietuvių ir ukrainiečių istoriografiją. Vertingiausia laikoma trečioji monografijos dalis, kur ypatingai detaliai aptarta suplanuota Švedijos ir LDK unijos istorija. Pateiktas preliminaraus unijos projekto ir galutinio jos varianto tekstų palyginimas, nušviesta nauja geopolitinė situacija, susidariusi po Kėdainių sutarties (1655), kai LDK teritorijoje susidūrė jau ne tik Lenkijos, Švedijos ar Rusijos, bet ir B. Chmelnickio ukrainiečių kazokų ir Rakočio transilvaniečių geopolitiniai interesai. Darbe taip pat aptariami ekonominiai ir demografiniai LDK nuostoliai po 1655-1661 m. karo, kurie keitė pačią socialinę valstybės sanklodą, buvo ilgamečio nuosmukio priežastimi. Monografija vertinga dėl jos gale esančių priedų, žemėlapių ir iliustracijų. Konstatuojama, kad šis darbas užpildo baltarusių istoriografijos tematinę „properšą“, suteikia daug peno refleksijai ir naujam požiūriui į jau žinomas problemas