The multilingual self in Swedish schools : What is the multilingual self, how does it appear and how does it relate to other aspects within L2 learning

The aim of this paper is to investigate in which manner and to what extent the existence of a multilingual self, that is, the ability of an individual to adopt a vision of themselves that encompasses many languages, relates to different aspects, such as the will to improve one’s linguistic ability or motivation to study, within learning and acquisition of second languages. The idea of a multilingual self has its theoretical base within the Second language motivational self system, or the L2MSS for short, which states that motivation is primarily derived from one’s vision of self and one’s previous experiences. The investigation was carried out using custom made surveys which were distributed among university students of Spanish in Sweden. The investigation received 42 answered surveys in return using which several separate comparisons were carried out with the use of both quantitative and qualitative methods. The findings of the investigation have shown that the multilingual self has a positive correlation in every single one of the aspects used in the investigation. Therefore, according to the results of this investigation, the identification with the multilingual self has a positive correlation with learning and acquisition of second languages. The biggest factor that leads to a larger possibility of an individual to identify with the multilingual self seems to be said individuals experience of learning the languages that they possess. El objetivo de este trabajo es investigar de qué manera y en qué medida la existencia de un yo multilingüe, es decir, la capacidad de un individuo para adoptar una visión de sí mismo que abarca muchas lenguas, se relaciona con diferentes aspectos, tales como la voluntad de mejorar su capacidad en sus lenguas o la motivación para estudiar y aprender otras lenguas. La idea de un yo multilingüe tiene su base teórica dentro del sistema del yo motivacional de segundas lenguas, o L2MSS por sus siglas en inglés, que establece que la motivación se deriva principalmente de la visión que uno tiene de sí mismo y de las experiencias previas. La investigación se llevó a cabo a través de encuestas personalizadas que se distribuyeron entre estudiantes universitarios de español en Suecia. La investigación recibió 42 encuestas respondidas, las cuales fueron analizadas mediante el uso de métodos tanto cuantitativos como cualitativos. Los resultados de la investigación han demostrado que el yo multilingüe tiene una correlación en todos y cada uno de los aspectos utilizados en la investigación. Por tanto, según los resultados de esta investigación, la identificación con el yo multilingüe tiene una correlación positiva con el aprendizaje y adquisición de segundas lenguas. El factor más importante que conduce a una mayor posibilidad de que un individuo se identifique con el yo multilingüe parece ser la experiencia de aprendizaje que poseen.